El Michoacano

O Michoacano

El Michoacano

Sou michoacano e venho da melhor linhagemSoy michoacano y soy de la sangre más fina
Da terra quente que come e que adivinhaDe tierra caliente que comen que adivinan
Berço de galos com cérebro e de brigaCuna de gallos con cerebro y de pelea
Aqui controlam as ondas e a maréAquí controlan las olas y la marea
E se geram grana a todo instanteY se generan billetales por segundo
E aqui estão as mulheres mais lindas do mundoY aquí se dan las hembras más chulas del mundo

Na Califórnia e no Texas abasteço os gringosEn California y Texas surto a los gabachos
E lá na serra já me encontrei com os guachosY allá en la sierra me he topado con los guachos
Mas o dinheiro aqui é usado de forma brutaPero el dinero aquí se ocupa en forma bruta
Quem disser o contrário é porque não curteQuien diga lo contrario es porque no disfruta
A grana é o que resolve os problemasLa plata es la que soluciona inconvenientes
As regras são quebradas à vontade com notasLas reglas se rompen a gusto con billetes

Sempre tive bem clara a metaTodo el tiempo tuve bien clara la meta
Sempre fui focado na agendaSiempre fui desempeñado en la libreta
Entendi mais os números que as letrasEntendí más los números que las letras
E agora me chegou a vez de acertar no bom na roletaY ahora me tocó pegarle al bueno en la vuelta de la ruleta

Eu já vivi o que é andar sem um centavoYo ya he vivido lo que es andar sin un peso
E não reclamo de qualquer coisa por issoY no me quejo de cualquier cosa por eso
Aprendi a perder o medo da pobrezaA la pobreza aprendí a perderle el miedo
Mas agora, sim, como disse José AlfredoPero ahora, sí, que como dijo José Alfredo
Eu não nasci pra ser pobre, gosto do bomYo no nací pa' pobre, me gusta lo bueno
E já provei o melhor até ficar satisfeitoY he probado lo más bueno hasta quedar lleno

Na Semana Santa o calor aperta forteSemana Santa aprieta fuerte el calorcito
Dá vontade de tomar uns gelados bem gostososSe antojan bien helados unos botecitos
Tiro férias pra gastar a granaAgarro vacaciones pa' gastar la lana
Me desestresso lá na costa michoacanaMe desestreso allá en la costa michoacana
Já tive a chance de visitar vários paísesYa me ha tocado visitar varios países
Mas não há lugar melhor que minhas raízesPero no hay un lugar mejor que mis raíces

Sempre tive bem clara a metaTodo el tiempo tuve bien clara la meta
Sempre fui focado na agendaSiempre fui desempeñado en la libreta
Entendi mais os números que as letrasEntendí más los números que las letras
E agora me chegou a vez de acertar no bom na roletaY ahora me tocó pegarle al bueno en la vuelta de la ruleta