Ljeto je zeljo moja

Verão, Meu Desejo

Ljeto je zeljo moja

Hmmm..Hmmm..
Não tem música, não tem passarinhoNema pjesme nema ptice
que possa voardum da nadleti
não se ouvem os cardeaisnecuju se zacardaka
passos queridosdragi koraci

Ei, cravo, eu murcho por sua causaEj karanfile i uvenu zbog mene
ei, cravo, eu sofro por vocêej karanfile bolujem zbog tebe

Refrão:Ref:
Verão, meu desejoLjeto je zeljo moja
vou florescer como lírioscvat cu ljiljani
sua horta me lembra de vocêmirise basta tvoja na te podsjeti
Verão, meu desejoLjeto je zeljo moja
vou florescer como lírioscvat cu ljiljani
que morra quem nosdabogda crko onaj ko nas
separarrazdvoji

Uma lágrima escorre do meu olhoIz oka mi suza kanu
única lágrimasuza jedina
é assim desde que nascitakva mi je od rodjenja
é esse meu destinotakva sudbina

Ei, cravo, eu murcho por sua causaEj karanfile i uvenu zbog mene
ei, cravo, eu sofro por vocêej karanfile boljuem zbog tebe

Refrão:...Ref:...

Eiii, meu desejo, vou florescer como líriosEjjjj zeljo moja cvat cu ljiljani
sua horta me lembra de vocêmirise basta tvoja na te podsjeti
verão, meu desejoljeto je zeljo moja
vou florescer como lírioscvat cu ljiljani
que morra quem nos separardabogda crko onaj ko nas razdvoji