Pitaj Me

Pergunte-me

Pitaj Me

Pergunte-me, me dêPitas me, dal' mi
Com ela tudo flui bemSa njom dobro ide
Me ofende, mas você sabe queVredjas me, a znas da
Não tenho nem um pouco de felicidadeNemam ni s od srece

Sem você, nada é igual como antesBez tebe, nista nije isto kao pre
Você vai entender que poderíamos ser felizesSvatices, da smo mogli biti srecni
Vai se arrepender de não termos dito um ao outroZalices, sto jedno drugom nismo rekli
Eu juro que vou te amar para sempreKunem se, da cu da te volim zauvijek

Refrão:Ref.
Pergunte-me, quem eu chamo quando tá difícilPitaj me, koga zovem kad je tesko
Pergunte-me, se ainda te sonho com frequênciaPitaj me, dal' te i sad sanjam cesto
Você sabe tudo, como eu tô, sóZnas ti sve, kako mi je, samo
Pergunte-me, se talvez eu conheci alguém mais bonitaPitaj me, dal' sam mozda ljepsu sreo
Pergunte-me, se eu já disse a outra que te amoPitaj me, dal' sam ikad drugoj rek'o
Eu te amo, sabe que não, mas ainda assim pergunte-meVolim te, znas da nisam, ipak pitaj me

Você me olha, mas nãoGledas me, al' ne
Vê como eu estou sofrendoVidis kako patim
Se pudesse, eu voltariaUnazad sad bih
O tempo que eu perdiVreme ja da vratim

Mas é em vão, de novo eu ouviria seu nãoAl' ulazud, opet cuo ja bih tvoje ne
Você vai entender que poderíamos ser felizesSvatices, da smo mogli biti srecni
Vai se arrepender de não termos dito um ao outroZalices, sto jedno drugom nismo rekli
Eu juro que vou te amar para sempreKunem se, da cu da te volim zauvijek

Refrão:Ref.

Pergunte-mePitaj me