Adio Dušo

Adeus, Querida

Adio Dušo

Nós éramos só um suspiro de um verãoMi smo bili samo zatis jednog ljeta
Uma ilha, a ilha da felicidade no fim do mundoJedan otok, otok sreće na kraj svijeta
Essa noite a lua já não brilha como antesOve noći mjesec više nema stari sjaj
Essa noite eu te perco, mas ainda te amoOve noći ja te gubim ali isto još te ljubim
E preciso do seu abraçoI tvoj trebam zagrljaj

Adeus, querida (adeus, querida)Adio dušo ( adio dušo )
Você é a única, minha queridaTi dušo jedina
Adeus, querida, amor feridoAdio dušo ljubavi ranjena
Não chore quando os túmulos se foremNe tuguj kad odu grobovi
Só você está no meu coraçãoU mom si srcu samo ti
Adeus, querida, adeus, amor únicaAdio dušo adijo ljubavi jedina
Adeus, querida, adeus, amor únicaAdio dušo adijo ljubavi jedina

Para, coração, não bata forte por causa delaStani srce nemoj zbog nje kucat jako
Para, coração, sei que pra você também não é fácilStani srce znam ni tebi nije lako
Não deixe a lágrima escorregar do seu olhoNe daj suzu da iz moka oka krene
Agora é tarde pra voltar atrásSad je kasno da ga vratim
Por isso, guarde as memórias do nosso último abraçoZato čuvaj uspomene na naša zadnji zagrljaj