Big Brother

Grande Irmão

Big Brother

Eu me sinto tão tímido, nunca estive aquiI feel so shy I've never been here
As janelas estão quebradas e tá queimando de frioThe windows are broken and it's burning with cold
Querido, tô com medo, a noite é tão longaDarling I'm afraid the night is so long
A cara do homem éThe face of the man is

Perdendo meu fôlego, tô perdendo minha almaLosing my breath I'm losing my soul
A cara do Grande Irmão tá atrás de cada portaBig brothers face is on behind every door
Não há nada pra fazerThere's nothing to do
Não há onde se esconderThere's nowhere to hide
As sombras são negrasThe shadows are black

Mil novecentos e oitenta e quatro, tô tão cansadoNineteen eighty-four too tired
Mil novecentos e oitenta e quatro, pra correr, correrNineteen eighty-four to run run
Mil novecentos e oitenta e quatro, tô esperandoNineteen eighty-four I'm waiting
Mil novecentos e oitenta e quatro, me entendaNineteen eighty-four understand me

*GRANDE IRMÃO*BIG BROTHER
Me diga o que pegarTell me what to catch
Por que eu? Eu simplesmente não entendoWhy me, I just don't understand
GRANDE IRMÃO,BIG BROTHER,
Só nosso amor terno não pode me ensinar a seguir em frenteJust our tender love can't teach me how to go on

Tantas vezes de tantas maneirasSo many times in many ways
Eu tentei acreditar no dia do Grande IrmãoI treid to believe in big brother's day
Perdi todas as minhas esperanças de desligar essa telaI've lost all my hopes to switch off that screen
Não vejo o futuro como o mundo será entãoI don't see the future as the world then will be

*Repetir*Repeat
GRANDE IRMÃO (x2)BIG BROTHER (x2)
Só nosso amor terno não pode me ensinar a seguir em frenteJust our tender love can't teach me how to go on