Jah Hopes

As Esperanças de Jah

Jah Hopes

Quando as pessoas terminarem essa guerra mundialWhen people finish this World war
Esses diasThese days
Já ninguém chamaAlready nobodies call
Quando eu trago ---- a mágica me transportaWhen I bring ---- the magic transport me
Mas eu não esqueço e também não perco as esperançasBut I don't forget and either loses the hopes
A corrupção controla meu paísThe corruption controls my country
Mas todo dia lutamos contra ela (ela)But every day we fight against her (her)
Então chegaremos à hora do leãoSo we'll arrive the hour of the lion
O leão conquistador da tribo de Judá (tribo de Judá)The conquering lion of Judah tribe (Judah tribe)

Jah Rastafari, é o rei dos reisJah Rastafari, is the king of king
O senhor dos senhoresThe lord or lord
É o leão conquistador da tribo de JudáIs the conquering lion of tribe of Judah

**
Sou RastaI'm a Rasta
E não perco a féAnd I don't lose the faith
Nós somos --- a raiz da ColômbiaWe are --- a root of Colombia
Com tudo contra a BabilôniaWith everything against Babylon
Com tudo contra a BabilôniaWith everything against Babylon
Com tudo contra a BabilôniaWith everything against Babylon
(Raízes, Colômbia)(Roots, Colombia)

Os filhos de JahThe children of Jah
Com os dreadlocks longosWith the long dreadlocks
Tocando ao som da batida e da ondaPlaying from of the beat and the wave
Com o ---- gritoWhit the ---- scream
Rugindo do leãoRoaring of the lion
O leão conquistador da tribo de JudáThe conquering lion of Judah tribe
Tribos de Judá, tribo de Judá, JudáJudah tribe, Judah tribe, Judah

Minha mãe traz comida e raízesMy ma' brings food and roots
E eu sempre comoAnd I always eat
E ela nos canta uma cançãoAnd she sings us a song
Que nos faz sonharThat she makes us a dream
Que nos faz sonharThat she makes us a dream
Com o leão conquistador da tribo de JudáWhit the conquering lion of Judah tribe
Tribos de Judá, tribo de Judá, JudáJudah tribe, Judah tribe, Judah

(*)(*)