Circle VII: Sins Of The Lion

Círculo VII: Pecados do Leão

Circle VII: Sins Of The Lion

Oh, a violência..Oh, the violence..

O oceano me chama com seu olharThe ocean beckons with its gaze
Me puxando pra debaixo das ondasPulling me beneath the waves
A fúria que eu buscava agora se foiThe fury I search is now gone

Oh, a violência..Oh, the violence..

Está chamando meu corpo em chamasIt's calling at my burning spin
Até eu lavar a peleTill I wash away the skin
Foi tudo emboraIt's washed away
Sou eu o primeiro a ser enganado porAm I the first to be fooled by
Seu truque sujo?Your dirty little trick?
Acho que eu deveria ter visto isso chegandoI guess I should have seen this coming
Não vou esquecer, não vou esquecerI will not forget, I will not forget
Foi tudo emboraIt's washed away

Sou eu quem tem que engolir águaI'm the one who has to swallow water
É o que eu ganho por correr atrás de (você)That's what I get for chasing after (you)
Você deveria estar pendurada pelo pescoçoYou should be hanging by your neck
Ali, em silêncioHanging there silently

Não consigo parar a hemorragiaI can't stop the bleeding
Diga que você me quer se precisar de mim..Tell me that you want me if you need me..
Diga que me ama se me quiser..Tell me that you love me if you want me..
Seus olhos moribundos contam uma história de paixão venenosaYour dying eyes tell a story of poisonous passion
Dizendo que me quer, você me quer?Telling me you want me, do you want me?
Dizendo que me quer, você me ama?Telling me you want me, do you love me?

Está bem claro que você me desprezaIt is quite clear you despise me
Por estar aqui na minha frenteBy showing your face here
E você nunca me disseAnd you never even told me
Por que desapareceuWhy you disappeared
Por que desapareceuWhy you disappeared
Foi tudo emboraIt's washed away

Sou eu quem tem que engolir águaI'm the one who has to swallow water
É o que eu ganho por correr atrás de (você)That's what I get for chasing after (you)
Você deveria estar pendurada pelo pescoçoYou should be hanging by your neck
Ali, em silêncioHanging there silently

Não consigo parar a hemorragiaI can't stop the bleeding
Diga que você me quer se precisar de mim..Tell me that you want me if you need me..
Diga que me ama se me quiser..Tell me that you love me if you want me..
Seus olhos moribundos contam uma história de paixão venenosaYour dying eyes tell a story of poisonous passion
Dizendo que me quer, você me quer?Telling me you want me, do you want me?
Dizendo que me quer, você me ama?Telling me you want me, do you love me?

Um grito arrepiante explode!A bone chilling cry erupts!
Um grito arrepiante explode!A bone chilling cry erupts!

(Eu já vi esses olhos, mas não esse sorriso)(I've seen those eyes but not that smile)
Um grito arrepiante explode!A bone chilling cry erupts!
(Eu já vi esses olhos, mas não esse olhar vazio)(I've seen those eyes but not that blank stare)
Um grito arrepiante explode!A bone chilling cry erupts!
(Eu já vi esses olhos, mas não esse olhar vazio)(I've seen those eyes but not that blank stare)
Um grito arrepiante explode!A bone chilling cry erupts!
(Eu já vi esses olhos, mas não esse olhar)(I've seen those eyes but not that stare)
As marés do pecado estão manchadas de sangue!The tides of sin are stained with blood!

Não consigo parar a hemorragiaI can't stop the bleeding
Diga que você me quer se precisar de mim..Tell me that you want me if you need me..
Diga que me ama se me quiser..Tell me that you love me if you want me..
Seus olhos moribundos contam uma história de paixão venenosaYour dying eyes tell a story of poisonous passion
Dizendo que me quer, você me quer?Telling me you want me, do you want me?
Dizendo que me quer, você me ama?Telling me you want me, do you love me

Você vai se arrepender quandoYou will be sorry when
Ele derramar o sangue da sua gargantaHe spills the blood from your throat
Você será despedaçadaYou'll be torn limb from limb
Vagabunda!Tramp!

Vai ter um preço a pagar! (um preço a pagar!)There will be hell to pay! (hell to pay!)