The Best Laid Plans Of Mice And Marionettes

Os Melhores Planos Estão Entre Ratos e Marionetes

The Best Laid Plans Of Mice And Marionettes

Não há escapatória desse lugar horrível
There's no escape from this awful place

Ei, estranho, qual é o seu nome?
Hey, stranger, what's your name?
Já nos encontramos antes?
Have we met before?

Dê uma olhada ao redor, as cenas são todas iguais
Take a look around, the scenes are all the same
Eu posso ver o véu atrás de mim
I can see the veil right behind me
Eu irei fechar meus olhos e isso vai longe
I'll close my eyes and this will go away
Eu já disse isso antes?
Have I ever said this before?
Se eu simplesmente seguir em frente eu vou ficar bem ou do pânico em caos?
If I just keep moving will I be okay or panic in the mayhem?
Eu não aguento, eu sou golpeado e quebrado, abandonado para sempre
I can't take it, I'm battered and broken, abandoned forever

Em voltas e voltas e voltas nós vamos
It's round and round and round we go
Alguém por favor deixe-me saber o que é preciso para começar
Somebody please let me know just what it takes to begin
Pra começar tudo de novo
To start all over again

A verdade finalmente mostrou sua cara
The truth has finally shown it's face
Quanto tempo eu estive neste lugar?
How long have I been in this place?
Eu nunca tive uma escolha, você me cegou e roubou minha voz
I never had a choice, you blinded me and stole my voice
Eu vou te ver em breve
I will see you soon

Ei, estranho, qual é o seu nome?
Hey, stranger, what's your name?
Já nos encontramos antes?
Have we met before?

Eu nunca ousei questionar a concepção do destino ou submeter a tal destino sombrio?
Do I ever dare to question fate's design or submit to such a bleak destiny?
Tem que haver outra forma do que isso, é uma luta desesperada de qualquer maneira
There has to be another way than this, It's a hopeless fight anyway
Eu não vou desistir e purificar o pecado, estou sedento por carnificina
I will not give up and wash away the sin, I'm thirsting for the carnage
Eu não agüento, eu sou golpeado e quebrado, abandonado para sempre
I can't take it, I'm battered and broken, abandoned forever

Em voltas e voltas e voltas nós vamos
It's round and round and round we go
Alguém por favor deixe-me saber o que é preciso para começar
Somebody please let me know just what it takes to begin
Pra começar tudo de novo
To start all over again

A verdade finalmente mostrou sua cara
The truth has finally shown it's face
Quanto tempo eu estive neste lugar?
How long have I been in this place?
Eu nunca tive uma escolha, você me cegou e roubou minha voz
I never had a choice, you blinded me and stole my voice

Eu não vou mais tomar o voo de você
I will no longer take flight from you
Agora que você me pegou, o que é o próximo?
Now that you've got me, what's next?
Deixe-me ajudar
Let me help
Agora eu destruo você, demônio
Now I destroy you, demon
Tendões são rasgados em pedaços
Sinew is ripped to shreds
Despido forma o seu corpo, vermelho
Stripped form your body, crimson
Fúria da justiça, agora vou consumí-lo na morte
Fury of righteousness will now consume you in death

É a doce, doce canção de seu coração
It's the sweet, sweet song of your heartbeat
Tudo que eu sinto é uma memória
All I feel is a memory
Da noite eu deitei na cama com você
Of the night I laid in bed with you
É fácil escutar sua respiração
It's the easy sound of your breathing
Dizendo-me que eu deveria ter visto
Telling me what I should've seen
Onde eu estava quando você adormeceu?
Where was I when you fell fast asleep?

Eu não posso viver sem você do meu lado
I can't live without you by my side

Em voltas e voltas e voltas nós vamos
It's round and round and round we go
Alguém por favor deixe-me saber o que é preciso para começar
Somebody please let me know just what it takes to begin
Pra começar tudo de novo
To start all over again

Em voltas e voltas e voltas nós vamos
It's round and round and round we go
Alguém por favor deixe-me saber o que é preciso para começar
Someone please let me know just what it takes to begin
Pra começar tudo de novo
To start all over again