Nothing Brings Me Down

Nada me traz

Nothing Brings Me Down

Darkness old friendDarkness old friend
Agora, estamos sozinhos com ninguém aqui que se importaNow we are alone with no one here who cares
Traga-me emboraBring me away
Longe de este antigo destroço, longe de sonhos quebradosAway from this old wreckage, away from broken dreams

E agora estou perdido neste desertoAnd now I am lost in this wasteland
Nenhuma mãe poderia ajudar - ela não aguentavaNo mother could help – she did not stand
Jogado nesta vida sem razõesThrown into this life without reasons
O que resta é a minha vida e esses sentimentosWhat’s left is my life and these feelings

eu ando sozinhoI walk alone
Desde a primeira vez que abri meus olhosSince the first time I opened up my eyes
Não importa o que foiNo matter what has been
Sem nada, nada me derruba!No nothing, no nothing brings me down!

Andando em círculosWalking in circles
Inquieto e cansado de uma vida cheia de fogoRestless and tired of a life full of fire
Me fez tão forte queMade me so strong that
Eu posso voar para sempre, não importa o que viráI can fly forever, no matter what will come

Eu não sou mais o humano que eu costumava serI am no longer the human I used to be
É minha vida e, finalmente, sou livre!It’s my life and finally I am free!

eu ando sozinhoI walk alone
Desde a primeira vez que abri meus olhosSince the first time I opened up my eyes
Não importa o que foiNo matter what has been
Sem nada, nada me derruba!No nothing, no nothing brings me down!
Nada me derruba!Nothing brings me down!
Nada me derruba!Nothing brings me down!
Nada me derruba!Nothing brings me down!
Sem nada, nada me derruba!No nothing, no nothing brings me down!

E seus olhos são tão profundos com a gravidadeAnd your eyes are so deep with gravity
Me puxando para dentro disso. Fazendo com que escreva sua músicaPulling me into it. Making me write your song
Veja através de seus olhos e me faça perceberSee through your eyes and make me realize
Basicamente, a maneira como você se senteBasically the way you feel

eu ando sozinhoI walk alone
Desde a primeira vez que abri meus olhosSince the first time I opened up my eyes
Não importa o que foiNo matter what has been
Sem nada, nada me derruba!No nothing, no nothing brings me down!
Nada me derruba!Nothing brings me down!
Nada me derruba!Nothing brings me down!
Nada me derruba!Nothing brings me down!
Sem nada, nada me derruba!No nothing, no nothing brings me down!