Place Beyond The Stars

Place Beyond The Stars

Place Beyond The Stars

Ela está se afogando noShe’s drowning in the
Mundo em que ela está morandoWorld she’s living in
Com todos os dias elaWith every day she
Está se aproximando do fimIs getting closer to the end
E quando o vento sopraAnd when the wind blows
Espero ao longo da ruaHope along the street
Ela sabe que está láShe knows it’s there
Mas ela não está perto o suficiente para verBut she isn’t close enough to see

E quando as luzes se apagamAnd when the lights go out
E a lua começa a gritarAnd the moon begins to shout
Há um lugar secreto para ser -There’s a secret place to be –
Acredite em mim e você será livre!Believe in me and you’ll be free!

Esse lugar além das estrelasThat place beyond the stars
Bem acima de sua cabeçaRight above your head
Leva você longeTakes you far
Longe de quando estiver com necessidadeAway when you’re in need
O único lugar que você conheceThe only place you know
Onde o amor e a paz podem crescerWhere love and peace can grow
Mas quando você acordaBut when you wake up
Tudo se foiEverything is gone

E um dia elaAnd one day she
Trouxe um presente para baixo do céuBrought a gift down from the sky
Um coração dourado - o maiorA golden heart – the biggest one
O que ninguém negariaWhich no one would deny

Não importa o que ela sintaNo matter what she feels
Ela sempre continuaráShe will always carry on
E seja a última luz brilhanteAnd be the last shining light
Em uma noite eternaIn a neverending night

Esse lugar além das estrelasThat place beyond the stars
Bem acima de sua cabeçaRight above your head
Leva você longeTakes you far
Longe de quando estiver com necessidadeAway when you’re in need
O único lugar que você conheceThe only place you know
Onde o amor e a paz podem crescerWhere love and peace can grow
Mas quando você acordaBut when you wake up
Tudo se foiEverything is gone