E' Vero Che Vuoi Restare

É Verdade Que Você Quer Ficar

E' Vero Che Vuoi Restare

É quase manhãE' quasi mattina
Continui a dormir se quiserContinua a dormire se vuoi
Que ficar em silêncio nos faz menos malChe stare in silenzio ci fa male
Quem sabe volto mais tardeMagari torno più tardi
Fora faz frioFuori fa freddo
Mas não me assusto por issoMa non tremo per quello
Fora faz frioFuori fa freddo
E dentro é invernoE dentro è inverno
E o dia renasceE il giorno rinasce
Enquanto estamos comprometidos a perderMentre siamo impegnati a perderci
Seria um pecado ficar a olharSarebbe un peccato restare a guardare
Hoje me parece diferenteOggi mi sembra diverso
O teu bom dia,amor,não é o mesmoIl tuo buongiorno, amore, non è lo stesso
Ontem era verão e hoje é invernoIeri era estate ed oggi è inverno
Pare um momentoFermati un attimo
E me diga o que quer fazerE dimmi che cosa vuoi fare
Verdade que quer ficar?Vero che vuoi restare
E este tempo dificil esta mal,mas simE questo tempo difficile va male ma si
Mas temos tudo a ser inventadoMa abbiamo ancora tutto da inventare
Olha que não se exclui uma vida assimGuarda che non si cancella una vita così
O que eu digo para fazerChe te lo dico a fare
E este amor impossivel como historia de filmeE questo amore impossibile la storia di film
Que nunca tem um finalChe non ha mai un finale
É verdade que você quer ficarÈ vero che vuoi restare
É verdade que voce quer ficarÈ vero che vuoi restare
É verdade que voce quer ficarCi si incrocia in cucina come macchine ferme
E nos cruzamos na cozinha como carros paradosA un semaforo
Em um semáforoTi dico un segreto: non so abbandonare
Te digo um segredo: não sei abandonarAnche se tutto è diverso
Mesmo se tudo é diferenteHo così freddo amore credimi adesso
Tenho tanto frio amor acredite agoraDomani è estate e finirà l'inverno
Amanhã é verão e acabará o invernoFermati un attimo
Pare um momentoE dimmi che cosa vuoi fare
E me diga o que quer fazerVero che vuoi restare
Espero que queira ficarE questo tempo difficile va male ma si
E este tempo dificil esta mal,masMa abbiamo ancore tutto da inventare
Mas temos tudo a ser inventadoGuarda che non si cancella una vita così
Olha que não se exclui uma vidaChe te lo dico a fare
O que eu digo para fazerE questo amore impossibile la storia di film
E este amor impossivel como historia de filmeChe non ha mai un finale
Que nunca tem um finalÈ vero che vuoi restare
É verdade que você quer ficarÈ vero che vuoi restare
É verdade que voce quer ficarÈ vero che vuoi restare.