Olá
Ciao
Eu disse algumas coisasTi ho detto delle cose
Eu não queria dizerChe non avrei voluto dire
E você é tão ruimE a farti cosi male
Eu me machucoMi sono fatta male
Mas eu piso no aceleradorMa ho spinto l'acceleratore
A tempo para um cigarroIl tempo di una sigaretta
Eu estava queimando tudoMi si è bruciato tutto quanto
É mais fácil culparÈ più facile incolparsi
Do que encontrar uma soluçãoChe trovare una soluzione
A mediação direitaLa giusta mediazione
Olá, eu sou, como você está?Ciao, sono io,come stai?
E eu ainda te amoE ti amo ancora
E eu odeio você mais do que nuncaE ti odio più che mai
Se ainda assim vocêSe ancora tu
Essa criança sempreQuello sempre bambino
Você não te reconhecereiNon ti riconoscerei
Mas eu sei que encontrareiEppure so che scoverei
Seu cheiro eu conheço entre milhares de olhos fechados não seiIl tuo profumo ad occhi chiusi tra mille saprei
Agora volte como se houvesse nadaOra ritorna come niente
E você espera em um instanteE ti pretendo in un istante
Eu fiz uma promessaTi ho fatto una promessa
Eu não posso continuarChe non riesco a mantenere
Você me disse pra ter calmaMi hai detto vacci piano
Ao invés de, eu te amoE invece già ti amo
Eu estou operando em contradiçãoNe sto correndo in controsenso
Questão de ponto de vistaQuestione di punti di vista
A vida é um jogo de pokerLa vita è una partita a poker
Há um dica em cada jogadaC'è chi punta ad ogni mano
E ao invés acreditar mais do que qualquer coisaE chi invece non crede più a niente
Torna-se indiferenteDiventa indifferente
Olá, eu sou, como você está?Ciao, sono io,come stai?
E eu ainda te amoE ti amo ancora
E eu odeio você mais do que nuncaE ti odio piu che mai
Se ainda assim vocêSe ancora tu
Essa criança sempreQuello sempre bambino
Você não te reconhecereiNon ti riconoscerei
Mas eu sei que encontrareiEppure so che scoverei
Seu cheiro eu conheço entre milhares de olhos fechados não seiIl tuo profumo ad occhi chiusi tra mille saprei
Talvez possa parecer estranhoForse ti può sembrare strano
Eu continuo voltando como nadaIo che ritorno come niente
E você espera em um instanteE ti pretendo in un istante
Olá, eu sou, como você está? Como você está? Como você está?Ciao, sono io,come stai? Come stai? Come stai?
Se eu deixasseSe me ne sono andata
Quando você me pediu para ficarQuando mi hai chiesto di restare
Era o medo, porque eu sinto me perdendoÈ stato per paura, perché mi viene da scappare.
É minha insegurança que me faz perder tudoE' la mia insicurezza che mi fa perdere ogni cosa
Eu juro que você é importante, é um mecanismo de defesaTi giuro sei importante, è un meccanismo di difesa.
Eu imploro seu perdãoTi prego scusa
Olá, amorAmore, ciao




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alessandra Amoroso e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: