Estúpida

Estúpido

Estúpida

Quão estúpida você parece será ingênua
Que estúpida te ves será ingenuidad
Há coisas na vida que não podem ser aceitas
Hay cosas en la vida que no se pueden aceptar
Mais estúpido você será se você não sabe desistir
Más estúpida serás si no sabes renunciar

Há amores tão inúteis e que machucam
Hay amores tan inútiles y que hacen daño
Eu fui estúpida como estúpida como sempre
Yo fui estúpida también estúpida como nunca

Falando para o espelho e não a pessoa justa
Hablandole al espejo y no a la persona justa
E mais idiota você será se um dia você se render
Y más estúpida serás si un día tú te rindes
Você já sabe que ele sempre fala com você
Ya sabes que te habla siempre
E ele jura e sempre mente
Y te jura y miente siempre

E ele sempre mentirá para você
Y te mentirá siempre
E ele sempre te enganará
Y te engañará siempre
Porque ele sempre fez isso
Porque lo ha hecho siempre
E vai ser assim para sempre
Y será así por siempre
Chegou o momento
Ha llegado el momento
Que você pede desculpas até hoje amor
Que le digas lo siento hasta hoy amor
Que você diga a ele que eu não sinto mais amor
Que le digas ya no siento amor

Quão estúpida você é hoje quer arriscar
Que estúpida tú eres hoy quiere arriesgar
Entre poesia sonhando e assim você não vai acordar
Entre poesías soñando y así no vas a despertar
Se um dia, por ironia, você retornasse ao vôo
Si un día por ironía volverías al vuelo
Você terá que voar muito alto para tocar o céu
Tendrás que volar muy alto para tocar el cielo
E quão estúpido você sempre parece com desculpas
Y que estúpida te ves siempre con excusas
Nu em frente ao espelho e não com a pessoa certa
Desnuda frente al espejo y no con la persona justa
E tão estúpido quanto você é para si mesmo, você mente para si mesmo
Y por estúpida que eres hasta tú misma te mientes
Ele se sente satisfeito, você sabe que ele mentiu e mentiu
Él se siente satisfecho sabes que ha mentido y miente

E ele sempre mentirá para você
Y te mentirá siempre
E ele sempre te enganará
Y te engañará siempre
Porque ele sempre fez isso
Porque lo ha hecho siempre
E vai ser assim para sempre
Y será así por siempre
Chegou o momento
Ha llegado el momento
Que você pede desculpas até hoje amor
Que le digas lo siento hasta hoy amor
Que você diz não, eu não sou mais
Que le digas no yo ya no soy

Estúpido
Estúpida
Estúpido
Estúpida

E ele sempre mentirá para você
Y te mentirá siempre
E ele sempre te enganará
Y te engañará siempre
Porque ele sempre fez isso
Porque lo ha hecho siempre
E vai ser assim para sempre
Y será así por siempre
Chegou o momento
Ha llegado el momento
Que você pede desculpas até hoje amor
Que le digas lo siento hasta hoy amor
Que você diz não, eu não sou mais
Que le digas no yo ya no soy

Um idiota
Una estúpida