Sorriso Grande

Sorriso fantástico

Sorriso Grande

Estar longe não é fácil
Stare lontano non è facile
Mas é mais fácil fugir
Però è più facile di allontanarsi
Jogamos pedras nas janelas
Sulle finestre ci lanciamo I sassi

Como crianças que precisam chamar a si mesmas
Come bambini che han bisogno di chiamarsi
Então sim, eu nunca parei de rir
E allora sì, io non ho smesso mai di ridere
Porque eu não quero me abandonar
Perché non voglio abbandonarmi

Mesmo que o vento sopre forte em seu rosto
Anche se il vento soffia forte sulla faccia
Eu sempre mantenho um sonho no meu bolso
Io tengo sempre un sogno nella tasca
Eu olho para a estrada que levou a você
Guardo la strada che portava da te
Acabou nos seus olhos
Finiva dentro ai tuoi occhi

Algumas coisas permanecem
Certe cose rimangono
Outra viagem, outro quarto de hotel
Un altro viaggio, un'altra stanza di hotel
Estou aprendendo comigo mesmo
Lo sto imparando da me
Que esta vida aqui é um momento
Che questa vita qui è un attimo
E em um momento ele se foi
E in un attimo è sparita

Todo o medo, todo o esforço
Tutta la paura, tutta la fatica
Me sinto apaixonado por esta vida
Mi sento innamorata di questa vita
E eu fico na rua cantando
E resto in strada a cantare
Mar, mar e pensei que
Mare, mare e pensavo che

Eu não quero nada mais do que um grande sorriso
Non voglio altro che un sorriso grande
Eu não quero nada mais do que um grande sorriso
Non voglio altro che un sorriso grande
Mesmo se você chorar, você sabe disso
Anche se piangerai lo sai che
Depois da noite há um grande sorriso
Dopo la notte c'è un sorriso grande

E então sim
E allora sì
Eu nunca me canso de rir
Io non mi stanco mai di ridere
Mesmo que outros não
Anche se non lo fanno gli altri
E se o amor for um grande e misterioso abraço
Che se l'amore è un grande e misterioso abbraccio

Eu mantenho todo o meu entusiasmo
Mi tengo stretta tutto il mio entusiasmo
Eu pego a estrada que levou a você
Prendo la strada che portava da te
Acaba nos seus olhos
Finisce dentro ai tuoi occhi
Algumas coisas permanecem
Certe cose rimangono

Outra viagem outro quarto de hotel
Un altro viaggio un'altra stanza di hotel
Estou aprendendo comigo mesmo
Lo sto imparando da me
Que esta vida é então um momento
Che questa vita poi è un attimo
E em um momento ele se foi
E in un attimo è sparita

Todo o medo, todo o esforço
Tutta la paura, tutta la fatica
Me sinto apaixonado por esta vida
Mi sento innamorata di questa vita
E eu fico na rua cantando
E resto in strada a cantare
Mar, mar e pensei que
Mare, mare e pensavo che

Eu não quero nada mais do que um grande sorriso
Non voglio altro che un sorriso grande
Eu não quero nada mais do que um grande sorriso
Non voglio altro che un sorriso grande
Mesmo se você chorar, você sabe disso
Anche se piangerai lo sai che
Depois da noite há um grande sorriso
Dopo la notte c'è un sorriso grande

Está ensolarado lá fora
Fuori c'è il sole
Hoje não, hoje não, hoje não morremos de amor
Oggi no, oggi no, oggi non si muore d'amore
Eu estive me dizendo isso por um tempo
Me lo ripeto da un po'
Está ensolarado lá fora
Fuori c'è il sole

Hoje não, hoje não, hoje não morremos de amor
Oggi no, oggi no, oggi non si muore d'amore
Eu estive me dizendo isso por um tempo
Me lo ripeto da un po'
E em um momento ele se foi
E in un attimo è sparita
Todo o medo, todo o esforço
Tutta la paura, tutta la fatica
Me sinto apaixonado por esta vida
Mi sento innamorata di questa vita

E eu fico na rua cantando
E resto in strada a cantare
Mar, mar e pensei que
Mare, mare e pensavo che
Eu não quero nada mais do que um grande sorriso
Non voglio altro che un sorriso grande
Eu não quero nada mais do que um grande sorriso
Non voglio altro che un sorriso grande

Mesmo se você chorar, você sabe disso
Anche se piangerai lo sai che
Depois da noite há um grande sorriso
Dopo la notte c'è un sorriso grande
Está ensolarado lá fora
Fuori c'è il sole
Hoje não, hoje não, hoje não morremos de amor
Oggi no, oggi no, oggi non si muore d'amore