Tokyo Fantasy

Fantasia de Tóquio

Tokyo Fantasy

Aoi luar yureru
あおいmoonlightゆれる
aoi moonlight yureru
matenrou no machi
まてんろうのまち
matenrou no machi
Noite de Tóquio
Tokyo night
Tokyo night
É apenas um paraíso do amor
Is just a paradise of love
Is just a paradise of love

yoru o kasanetara
よるをかさねたら
yoru o kasanetara
amai monogatari
あまいものがたり
amai monogatari
Noite de Tóquio
Tokyo night
Tokyo night
Talvez eu me apaixone por você
Maybe I'll fall in love with you
Maybe I'll fall in love with you

anata shika
あなたしか
anata shika
mienai no yo
みえないのよ
mienai no yo
Sukina tomar
すきなたけ
sukina take
wagamama ni dakishimete, por favor
わがままにだきしめて、please
wagamama ni dakishimete, please

awai kirameki sem fantasia
あわいきらめきのfantasy
awai kirameki no fantasy
kanji yasui no yo mystery
かんじやすいのよmystery
kanji yasui no yo mystery
mitsume rareta mama ternamente
みつめられたままtenderly
mitsume rareta mama tenderly
kokoro ga honou ni naru não
こころがほのおになるの
kokoro ga honou ni naru no

Noite de Tóquio
Tokyo night
Tokyo night

yume o chiribameta
ゆめをちりばめた
yume o chiribameta
kuchidzuke wa ikaga
くちづけはいかが
kuchidzuke wa ikaga
Noite de Tóquio
Tokyo night
Tokyo night
É apenas um paraíso do amor
Is just a paradise of love
Is just a paradise of love

toki no sazanami o
ときのさざなみを
toki no sazanami o
kuguri nuketa nara
くぐりぬけたなら
kuguri nuketa nara
Noite de Tóquio
Tokyo night
Tokyo night
Talvez eu me apaixone por você
Maybe I'll fall in love with you
Maybe I'll fall in love with you

kanashimi ga
かなしみが
kanashimi ga
ite mo ii não
いてもいいの
ite mo ii no
aisa reta
あいされた
aisa reta
omoide ga nokoru feito, por favor
おもいでがのこるまで、please
omoide ga nokoru made, please

awai kirameki sem fantasia
あわいきらめきのfantasy
awai kirameki no fantasy
kanji yasui no yo mystery
かんじやすいのよmystery
kanji yasui no yo mystery
mitsume rareta mama ternamente
みつめられたままtenderly
mitsume rareta mama tenderly
kokoro ga honou ni naru não
こころがほのおになるの
kokoro ga honou ni naru no

Noite de Tóquio
Tokyo night
Tokyo night
Sonho de Tóquio
Tokyo dream
Tokyo dream

awai kirameki sem fantasia
あわいきらめきのfantasy
awai kirameki no fantasy
kanji yasui no yo mystery
かんじやすいのよmystery
kanji yasui no yo mystery
mitsume rareta mama ternamente
みつめられたままtenderly
mitsume rareta mama tenderly
kokoro ga honou ni naru não
こころがほのおになるの
kokoro ga honou ni naru no

Noite de Tóquio
Tokyo night
Tokyo night
Sonho de Tóquio
Tokyo dream
Tokyo dream

Noite de Tóquio
Tokyo night
Tokyo night
Sonho de Tóquio
Tokyo dream
Tokyo dream