Cuando Ella Me Amaba

Quando Ela Me Amava

Cuando Ella Me Amaba

Quando alguém me amava
Cuando alguien me amaba
Eu me sentia tão feliz
Me sentía tan feliz
Os momentos que vivemos
Los momentos que pasamos
Eu os recordo bem
Los recuerdo bien

Sempre, na tristeza dela
Siempre, en su pesar
Eu sequei suas lágrimas
Yo sus lágrimas sequé
Também compartilhei da alegria dela
Su alegría, compartí también
Quando ela me amou
Cuando me amó

De estação em estação
De estación en estación
Havia uma união entre nós duas
Entre las dos había unión
E nada além de nós duas, como deveria ser
Y nada más nosotras como debía ser

E se ela estivesse sozinha
Y si sola estaba
Eu costumava a acompanhar
La solía acompañar
Foi assim
Así fue
Quando ela me amou
Cuando me amó

O tempo passou, eu continuo igual
El tiempo pasó, yo soy igual
Mas, aos poucos, ela me esqueceu
Mas, poco a poco, me olvidó
Fiquei sozinha
Sola me quedé
Mas ainda espero ouvir
Pero espero aún oír
A voz dela dizendo: Eu te amo
Su voz diciendo: Yo te amo

Eu estava esquecida
Olvidada estaba
Quando ela me encontrou
Cuando ella me encontró
Me segurou como antes
Me sostuvo como antes
Sorriu para mim de novo
De nuevo, me sonrió

Pois me amava
Pues me amaba
Sim, me amava
Sí, me amaba

Quando alguém me amava
Cuando alguien me amaba
Eu me sentia tão feliz
Me sentía tan feliz
Os momentos que vivemos
Los momentos que pasamos
Eu os recordo bem
Los recuerdo bien
Quando ela me amou
Cuando me amó