Tu Tu Tu Tu

Tu Tu Tu Tu

Tu Tu Tu Tu

Nós éramos andorinhasNoi eravamo rondini
Nos fios apaixonados do telefoneSui fili innamorati del telefono
E mil noites interurbanasE mille notti interurbane
De cidades tão distantes custamDa città così lontane costano
No lugar das cartasAl posto delle lettere
Só nos restamCi restano soltanto
Contas inúteisDelle inutili bollette
Nesta maldita meia-noiteIn questa maledetta mezzanotte
Você já me esqueceuTu mi hai già dimenticato
Você já me desligouTu mi hai già staccato
Como seu telefone malucoCome il tuo telefono impazzito
Que faz tu tu tuChe fa tu tu tu
Tu tu tu voando emboraTu tu tu volando via
Quebrou o céu do meu quartoHai rotto il cielo di camera mia
Que frio faz só aqui embaixoChe freddo fa solo quaggiù
Com essa vontade de te amar maisCon questa voglia di amarti di più
Tu tu tu tu coração ocupadoTu tu tu tu cuore occupato
Vou ficar no seu pijamaResterò nel tuo pigiama
Um botão apaixonado e nada maisUn bottone innamorato e niente più
Por que não sente quem te chamaPerché non senti chi ti chiama
Tu tu tu que me deixouTu tu tu che mi hai lasciato
Somente um desesperadoSolamente un disperato
Tu tu tu tu tu tu tu tuTu tu tu tu tu tu tu tu
E vamos trocar númerosE cambieremo numeri
Amigos e hábitosAmici ed abitudini
Você vai ver que não vai ser fácilVedrai non sarà facile
Se encontrar nessas duas cidadesTrovarsi in queste due città
Mas enquanto isso lá fora é sábadoMa intanto fuori è sabato
E nosso amor não existe maisE il nostro amore non c'è più
Perdido no telefonePerduto nel telefono
Que faz tu tu tu tuChe fa tu tu tu tu
Tu tu tu tu tu você é assimTu tu tu tu tu sei così
Tão perto e tão longe daquiCosì vicino e lontano da qui
E de agora em diante você não será maisE d'ora in poi non sarai più
Do que um delicado pensamento a cucuChe un delicato pensiero a cucù
Tu tu tu tu tu coração ocupadoTu tu tu tu tu cuore occupato
Que a essa hora dentro da camaChe a quest'ora dentro il letto
Você adormece com o telefone desligadoTi addormenti col telefono staccato
Tu tu tu era uma história tão lindaTu tu tu era una storia troppo bella
E talvez venha de uma estrelaE forse arriva da una stella
Esse tu tu tu tu tu tu tu tuQuesto tu tu tu tu tu tu tu tu
Tu tu tu tu tu tu tu tuTu tu tu tu tu tu tu tu