Amore

Amor

Amore

AmorAmore

Eu te amo, grita minha almaIo ti amo, urla la mia anima
Eu te amo, alegria dentro de uma dorIo ti amo, gioia dentro ad un dolore

Como você se chama, quem é, de onde vem, quem sabe onde vai morarCome ti chiami chi sei, da dove vieni, chissà dove abiterai
Nós já nos conhecemos, em alguma outra vidaCi siamo conosciuti già, in qualche altra vita

E agora que você está aqui, a vida faz sentidoE adesso che tu sei qui, la vita ha un senso
E já não tem nada que, não fale de vocêE già não c'è cosa che, não mi parli di te
E eu te amo, do jeito que você éE ti amo, così come sei
E onde quer que vá, eu estarei com vocêE ovunque andrai, io sarò con te

Há quantos séculos eu, te esperava, quanto te procureiDa quanti secoli io, ti stavo aspettando, quanto ti ho cercato
Fica mais um pouco, pelo menos por esta vidaRimani ancora un po, per questa vita almeno

E agora que você está aqui, como vou fazerE adesso che tu sei qui, come farò
Visto que já não posso mais, ficar sem vocêVisto che già não posso più, fare a meno di te
E eu te amo, com os olhos sem falarE ti amo, con gli occhi senza parlare
E onde eu for, você estará comigoE ovunque andrò, tu sarai con me

E da escuridão, então uma grande luzE dal buio, poi uma grande luce
Como um sol que, aquece sem queimarCome um sole che, scalda senza bruciare
E nunca se consomeE não si consuma mai