How Could I Be Your Friend

Como Eu Poderia Ser Seu Amigo

How Could I Be Your Friend

Como eu poderia ser seu amigoHow could I be your friend
Quando eu não quero que isso seja o fim?When I don't want this to be the end?
Eu sinto sua dor, mas não posso ficarI feel your pain but cannot stay
Eu não posso consolá-la de qualquer maneiraI can't console it anyway

Eu não posso ser só seu amigoI can't be just your friend
Mesmo que eu fingisseEven if I would pretend
Isso me custaria uma dor sem fimIt would cost me endless pain
Ver você brilhar como estrelas que reinamSeeing you shine like stars that reign
E saber que você nunca mais será minhaAnd knowing you'll never be mine again

Eu quero esquecer, eu quero seguir em frenteI want to forget, I want to move on
Não deixar nada para trás, deixar a amizade ir emboraLeave nothing behind, let the friendship be gone
Pois só a amizade não consegue carregar a chamaFor friendship alone can't carry the flame
Do que nós fomos um dia, nunca é a mesma coisaOf what we once were, it's never the same

Talvez eu esteja errado por sentir assimMaybe I'm wrong for feeling this way
Mas eu tentei, eu juro, dia após diaBut I've tried, I swear, day after day
Eu abri minha alma, você ouviu tudoI opened my soul, you heard it all
Mas ainda assim eu quebro, ainda caioBut still I break, I still fall

Eu não posso ser só seu amigoI can't be just your friend
Mesmo que eu fingisseEven if I would pretend
Isso me custaria uma dor sem fimIt would cost me endless pain
Ver você brilhar como estrelas que reinamSeeing you shine like stars that reign
E saber que você nunca mais será minhaAnd knowing you'll never be mine again

Eu quero esquecer, eu quero seguir em frenteI want to forget, I want to move on
Não deixar nada para trás, deixar a amizade ir emboraLeave nothing behind, let the friendship be gone
Pois só a amizade não consegue carregar a chamaFor friendship alone can't carry the flame
Do que nós fomos um dia, nunca é a mesma coisaOf what we once were, it's never the same

Eu não posso ser só seu amigoI can't be just your friend
Mesmo que eu fingisseEven if I would pretend
Isso me custaria uma dor sem fimIt would cost me endless pain
Ver você brilhar como estrelas que reinamSeeing you shine like stars that reign
E saber que você nunca mais será minhaAnd knowing you'll never be mine again