Africa

África

Africa

África, vulcão, mulher, homemAfrica, vulcano, donna, uomo
Neandertal, a mulher virouNeanderthal, la donna si girò
Flor, caverna, pantera, água negraFiore, caverna, pantera, acqua nera
Flor, caverna, pantera, água negraFiore, caverna, pantera, acqua nera

Deixe-me entrar na ÁfricaLasciami entrare nell’Africa
Tem muita lógica aquiQui fuori c’è troppa logica
Vamos deixar para a músicaLasciamo fare alla musica
Eu sei que você não é tão angelicalLo so che non sei così angelica

Há uma invasão bárbaraC’è un’invasione barbarica
Em sua dança galácticaNella tua danza galattica
O vento das estrelas dá frutosIl vento di stelle fruttifica
Quando a mística é físicaQuando la mistica è fisica

A lua está cheia sobre o mundoLa luna è piena sul mondo
A vida treme dentro de vocêLa vita trema dentro di te
Um rio furioso em suas costasUn fiume in piena nella tua schiena
Existe um sistema solar de vértebras e marC’è un sistema solare di vertebre e di mare

Deixe-me entrar na ÁfricaLasciami entrare nell’Africa
Dançar é um movimento políticoBallare è una mossa politica
A escuridão tem uma visão poéticaIl buio ha una vista poetica
Estamos em uma órbita harmônicaSiamo in un’orbita armonica

Em sua alma elípticaNella tua anima ellittica
Há uma fonte de músicaC’è una sorgente di musica
Coberto de poeira cósmicaCoperti di polvere cosmica
Nós vamos nascer na ÁfricaAndiamo a nascere in Africa