Coração Peregrino

Corazón Peregrino

Coração Peregrino

Hebreos 11: 8 diceHebreus 11:8 diz
Por la fe, abraham cuando fue llamado, obedecióPela fé, Abraão quando chamado, obedeceu
Para ir a un lugar que heredaríaA fim de ir para um lugar que havia de receber por herança
Y se fue sin saber a dónde ibaE partiu sem saber aonde ia
Por la fe vagó por la tierra prometidaPela fé, peregrinou na terra da promessa
Como en la tierra de otra personaComo em terra alheia
Viviendo en tiendas de campaña con Isaac y jacobHabitando em tendas com Isaque e Jacó
Herederos con él de la misma promesaHerdeiros com ele da mesma promessa
Porque esperaba la ciudad que tiene cimientosPorque aguardava a cidade que tem fundamentos
Del cual Dios es arquitecto y constructorDa qual, Deus é o arquiteto e edificador

El señor levanta una generaciónO senhor está levantando uma geração
De hombres y mujeres, peregrinosDe homens e mulheres, peregrinos
Que sostienen todas las cosas con una mano ligeraQue seguram todas as coisas com mão leve
Dejar ir en cualquier momentoPra deixar ir a qualquer momento
No se adhiera a casas, autos, caballosNão se prendem a casas, carros, cavalos
Solo quieren obedecer al señorSó querem obedecer ao senhor
Y busca la patria celestialE buscam a pátria celestial

El señor busca en este momentoO senhor busca neste tempo
Hombres y mujeres dispuestos a dejarlo todoHomens e mulheres dispostos a deixarem tudo
Cumplir con el ide, sin mirar atrásCumprirem o ide, sem olhar para trás

Uno de los signos del fin de los tiemposUm dos sinais do final dos tempos
Son hombres y mujeres que no creen en la sana doctrinaSão homens e mulheres que não acreditam na sã doutrina
Porque buscan para sí mismos, maestros que quierenPorque eles buscam para si, mestres que querem dizer
Que quieren escucharO que eles querem ouvir
¡Compasión! Que el señor encuentre en nosotrosMisericórdia! Que o senhor encontre em nós
Personas que aman la sana doctrinaPessoas que amam a sã doutrina
Porque Cristo vino en carnePorque Cristo veio em carne

En todo estamos turbados pero no angustiadosEm tudo somos atribulados, porém não angustiados
Perplejo pero no consternadoPerplexos, mas não desanimados
Perseguidos pero no indefensosPerseguidos, porém não desamparados
Matado pero no destruidoAbatidos, porém não destruídos
Llevando siempre en el cuerpo, la muerte de JesúsLevando sempre no corpo, o morrer de Jesus
Para que tu vida también se manifieste en nuestro cuerpoPara que também a sua vida se manifeste em nosso corpo
Porque los que vivimos siempre estamos entregados a la muertePorque nós que vivemos, somos sempre entregues a morte
Por Jesús, para que también su vidaPor causa de Jesus, para que também a vida dele
Manifestar en nuestra carne mortalSe manifeste em nossa carne mortal

Que seamos peregrinos, atribulados, perseguidosQue nós sejamos peregrinos, atribulados, perseguidos
Que esto sea una fuente de alegría para nosotrosQue isso seja motivo de alegria para nós
Haciendo la voluntad de Cristo y no la de los hombresFazer a vontade de Cristo e não a dos homens
¡Jesús, aquí estamos! Queremos hacer tu voluntadJesus, eis nos aqui! Nós queremos fazer a sua vontade
Montar y desarmar nuestras carpasArmar e desarmar as nossas tendas
Donde el señor envía a JesúsOnde o senhor mandar Jesus
Estamos dispuestos a abandonar todo JesúsNós estamos dispostos a abandonar tudo Jesus
No queremos amores, no queremos bienesNão queremos amores, não queremos bens
No queremos que nada nos quite los ojos de encimaNão queremos nada que nos tire os olhos de ti

Esta es la generación que te ama JesúsEssa é a geração que te ama Jesus
Queremos cumplir la gran comisiónNós queremos cumprir a grande comissão
Sal, a las naciones, predica el evangelioIr por aí, para as nações, pregar o evangelho
Y haz discípulos, bautiza en el nombre del padreE fazer discípulos, batizar em nome do pai
Del hijo y del Espíritu SantoDo filho e do Espírito Santo
Te amamos JesusNós te amamos Jesus

(Oh, ooh, oooh)(Oh, ooh, ooh)

No miles de añosNem milhares de anos

Estamos siguiendo al corderoEstamos seguindo o cordeiro
Siguiendo al corderoSeguindo o cordeiro
Siguiendo al corderoSeguindo o cordeiro

El hombre que conquistó la muerteO homem que venceu a morte
El hijo obediente al padreO filho obediente ao pai
Estamos siguiendoEstamos seguindo

El hombre que conquistó la muerteO homem que venceu a morte
El hijo obediente al padreO filho obediente ao pai
Estamos siguiendoEstamos seguindo

(Oh, ooh, oooh)(Oh, ooh, ooh)