Fishbowl

Aquário

Fishbowl

Eu quero correr e eu quero gritar, mas eu quero ir para a cama
I wanna run and I wanna scream, but I wanna go to bed
Eu quero chorar e eu quero pular, mas eu preciso de uma rede de segurança
I wanna cry and I wanna jump, but I need a safety net
Oh-oh, sou apenas eu ou meus pés estão a um metro do chão?
Oh-oh, is it just me or am my feet one inch off the floor?
Estou confusa ou esta sala ficou menor do que antes?
Am I confused or did this room get smaller than before?

Está ficando muito quente aqui fora, não se sinta como ninguém
It's gettin' too hot out here, don't feel like anybody
Está ficando quente aqui? Sou eu contra meu corpo
Is it getting hot in here? It's me against my body
Eu quero desaparecer, porque está tudo tão nebuloso?
I wanna disappear, why is everything so foggy?
Estou vendo o dobro, estou com problemas agora
I'm seeing double, I'm in trouble now

Estou nadando em um aquário? Eu estou no fundo do poço?
Am I swimming in a fishbowl? Am I in the deep end?
Desejando que estivesse em outro lugar, deve ser um motivo
Wishing I was someplace else, must be a reason
Estou nadando em um aquário? Eu estou no fundo do poço?
Am I swimming in a fishbowl? Am I in the deep end?
Oh, não há saída, alguém pode me acalmar?
Oh, there's no way out, can somebody talk me down?
Estou nadando no aquário? Eu estou no fundo do poço?
Am I swimming in the fishbowl? Am I in the deep end?
Desejando que estivesse em outro lugar, deve ser um motivo
Wishing I was someplace else, must be a reason
Estou nadando em um aquário? Eu estou no fundo do poço?
Am I swimming in a fishbowl? Am I in the deep end?
Oh, não há saída, alguém pode me acalmar?
Oh, there's no way out, can somebody talk me down?

Eu quero me esconder e quero respirar, quero ser boa de novo (sim, sim, sim)
I wanna hide and I wanna breathe, I wanna be good again (Yeah, yeah, yeah)
Eu quero viver e fazer qualquer coisa sem precisar de um telefone ou um amigo
I wanna live and do anything without needing a phone or friend
Oh-oh, sou só eu ou meus pés estão a um metro do chão? (Sim)
Oh-oh, is it just me or am my feet three feet off the floor? (Yeah)
Estou confusa ou esta sala é muito maior do que antes?
Am I confused or is this room much bigger than before?

Está ficando muito quente aqui fora, não se sinta como ninguém
It's gettin' too hot out here, don't feel like anybody
Está ficando quente aqui? Sou eu contra meu corpo
Is it getting hot in here? It's me against my body
Eu quero desaparecer, porque está tudo tão nebuloso?
I wanna disappear, why is everything so foggy?
Estou vendo o dobro, estou com problemas agora
I'm seeing double, I'm in trouble now

Estou nadando em um aquário? Eu estou no fundo do poço?
Am I swimming in a fishbowl? Am I in the deep end?
Desejando que estivesse em outro lugar, deve ser um motivo
Wishing I was someplace else, must be a reason
Estou nadando em um aquário? Eu estou no fundo do poço?
Am I swimming in a fishbowl? Am I in the deep end?
Oh, não há saída, alguém pode me acalmar?
Oh, there's no way out, can somebody talk me down?
Estou nadando no aquário? Eu estou no fundo do poço?
Am I swimming in the fishbowl? Am I in the deep end?
Desejando que estivesse em outro lugar, deve ser um motivo
Wishing I was someplace else, must be a reason
Estou nadando em um aquário? Eu estou no fundo do poço?
Am I swimming in a fishbowl? Am I in the deep end?
Oh, não há saída, alguém pode me acalmar?
Oh, there's no way out, can somebody talk me down?

Eu estou—, em um aquário, alguém pode me acalmar?
Am I—, in a fishbowl, can somebody talk me down?
Oh, não há saída, alguém pode me acalmar?
Oh, there's no way out, can somebody talk me down?
Eu estou nadando? Sem saída, alguém pode me acalmar?
Am I swimming? No way out, can somebody talk me down?
Oh, não há saída, alguém pode me acalmar?
Oh, there's no way out, can somebody talk me down?

Estou nadando em um aquário? Eu estou no fundo do poço?
Am I swimming in a fishbowl? Am I in the deep end?
Desejando que estivesse em outro lugar, deve ser um motivo
Wishing I was someplace else, must be a reason
Estou nadando em um aquário? Eu estou no fundo do poço?
Am I swimming in a fishbowl? Am I in the deep end?
Oh, não há saída, alguém pode me acalmar?
Oh, there's no way out, can somebody talk me down?