Another part Of Me

Outra Parte de Mim

Another part Of Me

Não há evolução aqui (estou preso no lugar)There's no evolution here (l'm stuck in place)
Nunca pensei que seria dominado pelo medoNever thought l'd be held by fear
(Eu não posso escapar)(I can't escape)
Uma e outra vez eu desistiTime and time again l've given up
Antes de eu passar por isso, então deixei meu coração entorpecer e me entreguei a vocêBefore I made it through, so l let my heart go numb and give myself up to you

Deixe de lado o que me fez viverCast aside what made me alive
Mas desta vez não vou me esconderBut this time I won't hide
Não, prefiro morrerNo l'd rather die
A cena está mudando diante dos meus olhosThe scene is changing 'fore, my eyes
É como se eu fosse um sonho lúcidoIt's like I'm a lucid dream
Um novo começo ou este é o meu fim?A new beginning, or is this the end of me?

Acabar, apagar outra queda futuraWipe out erase another future falls
Não vou conseguir se eu ficarWon't make it if I stay
Não consigo encontrar meu lugar dentro dessas paredes estreitasCan't find my place within these narrow walls
Eu vou encontrar outro jeitoI'll find another way
Não posso me segurarCan't hold me down
Finalmente posso verI can finally see
Parece que encontreiFeels like I've found
Outra parte de mimAnother part of me
Esqueça-me, eu nunca estive realmente aquiForget me, I was never really here
Apenas me deixe ir, eu desaparecereiJust let me go l'll disappear

Por que carregar todo esse pesoWhy carry all this weight
Quando ninguém mais cairia além de mimWhen no one else would fall but me
Estive procurando em minha alma para encontrar o lugar onde eu deveria estarI've been searching my soul to find the place where l'm supposed to be

Deixe de lado o que me fez viverCast aside what made me alive
Mas desta vez não vou me esconderBut this time I won't hide
Não, prefiro morrerNo l'd rather die

Acabar, apagar outra queda futuraWipe out erase another future falls
Não vou conseguir se eu ficarWon't make it if I stay
Não consigo encontrar meu lugar dentro dessas paredes estreitasCan't find my place within these narrow walls
Eu vou encontrar outro jeitoI'll find another way
Não posso me segurarCan't hold me down
Finalmente posso verI can finally see
Parece que encontreiFeels like I've found
Outra parte de mimAnother part of me
Esqueça-me, eu nunca estive realmente aquiForget me, I was never really here
Apenas me deixe ir, eu desaparecereiJust let me go l'll disappear

Então deixe-me irSo let me go
Apenas me deixe irJust let me go
Não há evolução aquiThere's not evolution here
Então deixe-me irSo let me go
Apenas me deixe irJust let me go
Eu nunca serei dominado pelo medoI will never be held by fear
Mantido pelo medoHeld by fear
Eu nunca serei dominado pelo medoI will never be held by fear

Acabar, apagar outra queda futuraWipe out erase another future falls
Não vou conseguir se eu ficarWon't make it if I stay
Não consigo encontrar meu lugar dentro dessas paredes estreitasCan't find my place within these narrow walls
Eu vou encontrar outro jeitoI'll find another way
Não posso me segurarCan't hold me down
Finalmente posso verI can finally see
Parece que encontreiFeels like I've found
Outra parte de mimAnother part of me
Esqueça-me, eu nunca estive realmente aquiForget me, I was never really here
Apenas me deixe ir, eu desaparecereiJust let me go l'll disappear
Apenas me deixe ir, eu desaparecereiJust let me go l'll disappear

Apenas me deixe ir, eu vou desa-Just let me go, I’ll disa'