No, I don’t know why.

Não, eu não sei por quê.

No, I don’t know why.

NãoNo
Não, eu não sei por quêNo, I don't know why
NãoNo
Não, eu não quero tentarNo, I don't want to try
NãoNo
Não, eu não vou esquecerNo, I won't forget

A cor dos seus olhos, às vezes iluminam o céuThe color of your eyes, sometimes they light the sky
Mas outras vezes, me deixam paralisadoBut other times, they leave me paralyzed
Eu te observo como uma estrela cadenteI observe you like a falling star
Como alguém esperando o fim começarLike someone waiting for the end to start
Eu encontro seu olhar, devolvo o fogoI meet your gaze, return the fire
Um feitiço silencioso, um desejo mascaradoA silent spell, a masked desire
Mas tudo issoBut all of this
Eu mantenho escondido atrás da névoaI keep hidden behind the mist

Mais do que apenas apaixonadoMore than just infatuated
Estou apaixonadoI'm in love
Como alguém destinadoLike someone fated
Eu tento ignorar essa obsessão estranhaI try to ignore this strange obsession
Mas ela pulsa em mim como uma confissão perdidaBut it beats in me like a lost confession
Mais do que apenas intoxicadoMore than just intoxicated
Estou apaixonadoI'm in love
Mas me sinto ultrapassadoBut I feel outdated
Eu tento resistir, mas essa fixaçãoI try to resist, but this fixation
Me puxa mais fundo para a condenaçãoPulls me deeper into damnation

Quando seus olhos traçam o contorno dos meus lábiosWhen your eyes trace the shape of my lips
Eu desvio o olhar, meu silêncio apertaI look away, my silence grips
É falha ou apenas fogo?Is this failure or just fire?
Meu peito bate com um desejo sombrioMy chest pounds with dark desire

NãoNo
Não, eu não sei por quêNo, I don't know why
NãoNo
Não, eu não quero tentarNo, I don't want to try
NãoNo
Não, eu não vou esquecerNo, I won't forget

Quase uma quebraAlmost a breakdown
Minha máscara escorrega para o chãoMy mask slips to the ground
Na sua frenteIn front of you
Eu me desfaço sem um somI come undone without a sound
Tudo que eu quero é ser vistoAll I want is to be seen
Por um momento, entreFor a moment, in between

Mais do que apenas apaixonadoMore than just infatuated
Estou apaixonadoI'm in love
Como alguém destinadoLike someone fated
Eu tento ignorar essa obsessão estranhaI try to ignore this strange obsession
Mas ela pulsa em mim como uma confissão perdidaBut it beats in me like a lost confession
Mais do que apenas intoxicadoMore than just intoxicated
Estou apaixonadoI'm in love
Mas me sinto ultrapassadoBut I feel outdated
Eu tento resistir, mas essa fixaçãoI try to resist, but this fixation
Se tornou minha própria condenaçãoHas become my own damnation