Cordillera

cadeia de montanhas

Cordillera

Eu nasci na serraYo nací en la cordillera
Eu vivo entre mercúrio e prataVivo entre mercurio y plata
Eu nado entre falsas promessasNado entre promesas falsas
Eu bebo a água do guanacoTomo el agua del guanaco
O que me dá a políciaQue me da carabineros
Cada vez que penso em algoCada vez que pienso algo

Cordillera diga-nos a verdadeCordillera dinos la verdad
Este terreno é um lugarEs esta tierra un lugar
Que ele não nos amaQue no nos quiere
Nem vai nos deixar falarNi nos va a dejar hablar
Pensa, marcha, fica bêbadoPensar, marchar, emborracharnos
Com a dança que isso não acaba aquiCon el baile que esto no se acabe acá
E eu quero lutarY yo quiero pelear
Mercúrio mente e a verdadeMercurio miente y la verdad
É jogado de um puma ao marSe tira desde un puma al mar
Para aquele mar que aindaA ese mar que todavía
Dê banho às crianças na costaBaña a los niños en el litoral
E os cantores cantamY los cantores cantan

La la la la la laLa-la-la-la-la

Olha como eles sorriem para nósMira como nos sonríen
Candidatos presidenciaisCandidatos presidentes
Como eles enganam as pessoasComo engañan a la gente

Cordillera diga-nos a verdadeCordillera dinos la verdad
Esta terra é um lugar queEs esta tierra un lugar que no
Ele nos ama e não nos deixa falarNos quiere y no nos va a dejar hablar
Pensa, marcha, fica bêbadoPensar, marchar, emborracharnos
Com a dança que isso não acaba aquiCon el baile que esto no se acabe acá
E eu quero lutarY yo quiero pelear
Mercúrio mente e a verdadeMercurio miente y la verdad
Eu me senti do coma ao marSentía desde un coma al mar
Para aquele mar que aindaA ese mar que todavía
Dê banho às crianças na costaBaña a los niños en el litoral
E os cantores cantam la-la-la-laY los cantores cantan la-la-la-la

La la la la la laLa-la-la-la-la