Nothing Really Matters

Nada Realmente Importa

Nothing Really Matters

Oh, o que eu fiz?
Oh, what have I done?
Eu pareço um idiota para todos
I look like a fool to everyone
Oh, meu amor, eu estou de joelhos
Oh, my love, down on my knees
Implorando, por favor, volte para casa
Begging you, please, to come back home

Porque sem você, estou perdendo a conexão
Cause without you, I'm losing connection
Caindo na desavença de uma reflexão
Falling into a fade and reflection
E eu não posso me perder
And I can't lose me

Eu acredito em amor à primeira vista
I belive in love at first sight
Como um sonho, me mantendo acordado a noite toda
Like a dream keeping me up all night
Você não pode ver, que nada realmente importa?
Can't you see that nothing really matters?
Nada realmente importa pra você, e pra mim
Nothing really matters but you, to me

Espere, não concorda
Wait, don't you agree
O que está te matando, é o que está me matando?
What's killing you, is what's killing me?
Essa nuvem escura, com uma tempestade bem aqui
That dark cloud, storm over here
Está estiando agora, nos dando respiração
Is breaking away now, giving us breath

Quando estou com você a cada momento é
When I am with you every moment
Como uma tatuagem, você tem apenas que querer
Like a tattoo, you got just cause you wanted
E eu sei que você me quer
And I know you want me

Eu acredito em amor à primeira vista
I belive in love at first sight
Como um sonho, me mantendo acordado a noite toda
Like a dream keeping me up all night
Você não pode ver, que nada realmente importa?
Can't you see that nothing really matters?
Nada realmente importa pra você, e pra mim
Nothing really matters but you, to me

Você tem que estar para algo
You got to stand for something
Não pode viver e morrer por nada
Can't live and die for nothing
Porque sempre há uma parede para escalar
'Cause always a wall to climb
Chegando mais alto, a cada vez
Keeps getting higher every time

Você tem que manter isso junto
You got to get it together
Morrer em ou viver para sempre
Die on or live forever
Não há maneira de voltar no tempo
No way to turn back time
Apenas mais uma chance para fazer as coisas certas
Just one chance to make things right

Eu acredito em amor à primeira vista
I belive in love at first sight
Como um sonho, me mantendo acordado a noite toda
Like a dream keeping me up all night
Você não pode ver, que nada realmente importa?
Can't you see that nothing really matters?
Nada realmente importa pra você, e pra mim
Nothing really matters but you, to me

Você tem que estar para algo
You got to stand for something
Não pode viver e morrer por nada
Can't live and die for nothing
Porque sempre há uma parede para escalar
Cause always a wall to climb
Chegando mais alto, a cada vez
Keeps getting higher every time

Você tem que manter isso junto
You got to get it together
Morrer em ou viver para sempre
Die on or live forever
Não há maneira de voltar no tempo
No way to turn back time
Apenas mais uma chance para fazer as coisas certas
Just one chance to make things right