Nowhere I'd Rather Be

Em nenhum lugar que eu preferisse estar

Nowhere I'd Rather Be

Você pode me ver no seu futuro
Can you see me in your future
Você pode colocar de lado meus pecados
Can you put aside my sins
Você pode deixar esse amor te consumir
Can you let this love consume you
A maneira como eu deixei você entrar
The way I let you in

Você me vê aí ao seu lado
Do you see me there beside you
Quando somos velhos e grisalhos
When we're old and grey
E eu mais uma vez te lembro
And I once again remind you
Desta alma perversa que você salvou
Of this wicked soul you saved

Você pode me ver sorrindo para você
Can you see me smiling at you
No dia do nosso casamento
On our wedding day
Enquanto você dança com suas irmãs
While you're dancing with your sisters
Uma taça de champanhe barato
An your glass of cheap champagne

Embora a estrada seja longa e sinuosa
Though the road is long and winding
Eu sei que vamos encontrar nosso caminho
I know we'll find our way
E mais uma vez vou te lembrar
And I'll once again remind you
Desta alma perversa que você salvou
Of this wicked soul you saved

Você, você é tudo que eu preciso
You, you're all that I need
Você é o meu tudo
You, are my everything
E eu, finalmente vejo, Com você aqui em meus braços
And I, I finally see, With you here in my arms
Não há nenhum lugar onde eu preferiria estar
There's nowhere that I'd rather be

Você pode me ver aí ao seu lado
Can you see me there beside you
Em nossos leitos funerários
On our funeral beds
Você vai me sentir quando eu te beijar
Will you feel me when I kiss you
Suavemente na sua cabeça
Gently on your head

Você pode perdoar todos os meus pensamentos
Can you forgive all of my thoughts
Antes de irmos embora
Before we go away
E mais uma vez vou te lembrar
And I'll once again remind you
Desta alma perversa que você salvou
Of this wicked soul you saved

Você, você é tudo que eu preciso
You, you're all that I need
Você é o meu tudo
You, are my everything
E eu, finalmente vejo, Com você aqui em meus braços
And I, I finally see, With you here in my arms
Não há nenhum lugar onde eu preferiria estar
There's nowhere that I'd rather be

Você quebrou cada parede que estou construindo
You've broken every wall I'm making
Você me mostrou que vale a pena correr uma chance
You've shown me it's a chance worth taking
Então venha um pouco mais perto de mim agora, de mim agora
So come a little closer to me now, to me now

Você, você é tudo que eu preciso
You, you're all that I need
Você é o meu tudo
You, are my everything
E eu, finalmente vejo, Com você aqui em meus braços
And I, I finally see, With you here in my arms
Não há nenhum lugar onde eu preferiria estar
There's nowhere that I'd rather be

Você é o ar que eu respiro
You, you're the air that I breathe
Você, me dê fé para acreditar
You, give me faith to believe
E eu, finalmente vejo, Com você aqui em meus braços
And I, I finally see, With you here in my arms
Não há nenhum lugar onde eu preferiria estar
There's nowhere that I'd rather be