L'amore Ha Sempre Fame

O Amor Tem Sempre Fome

L'amore Ha Sempre Fame

O fim, por assim dizerLa fine per modo di dire
O fim talvez seja só um momentoLa fine magari è soltanto un momento
Um pouco de cansaço que você tem dentroUn pò di stanchezza che hai dentro
De vela traída pelo ventoDi vela tradita dal vento
O fim quer dizer pôr do solLa fine vuol dire tramonto
E a noite que vem descendoE notte che viene giù
Mas o amorMa l'amore
O amor é um animal estranhoL'amore è uno strano animale
Que se esconde, você fica malChe si nasconde stai male
Às vezes uma história distanteA volte una storia lontana
Que se reaproxima e te devoraChe si riavvicina ti sbrana
No fundo é assim que se amaInfondo è cosi che si ama
E ainda assim para nósE ancora cosi per noi
Sim, o amor tem sempre fomeSi l amore ha sempre fame
Sempre sedeSempre sete
O amor é um voo sem redeL amore è un volo senza rete
E um livro aberto eE un libro aperto ed
E é um mistério, um estrangeiroEd è un mistero uno straniero
Você nunca sabe quem éNon sai mai chi è
O fim, mas o que quer dizer o fimLa fine ma cosa vuole dire la fine
Não estamos certos de nadaNon siamo sicuro di niente
A calma é só aparenteLa calma è soltanto apparente
Deixamos passar um tempoFacciamo passare del tempo
A luz ofuscante de um relâmpagoLa luce accecante di un lampo
O fim quer dizer nuncaLa fine vuol dire mai
Nunca mais e agoraMai più e adesso
Com o coração coberto de geloCol cuore coperto di ghiaccio
É a alma como um trapoÈ l anima come uno straccio
Que alguém dá tudo de si eChe uno da tutto se stesso e
Sufoca raiva e orgulhoSoffoca rabbia ed orgoglio
E o outro se torna um rochedoE l altro diventa uno scoglio
Do qual nunca se desgruda, nuncaDa cui non staccarsi mai mai
O amor tem sempre fomeL'amore ha sempre fame
Sempre sedeSempre sete
Queima como cometasÈ brucia come le comete
Pode chegar até o ódioPuò arrivare fino all'odio
E nos fazer gritar, não te queroÈ farci urlare non ti voglio
O amor tem fomeL'amore ha fame
O amor tem sedeL'amore ha sete
Pode chegar até o ódioPuò arrivare fino all'odio
Fazer-nos gritar, não te quero maisFarci urlare non ti voglio più