Breathe

Respirar

Breathe

Você foi meu tudo
You were my all
Você foi meu tudo
You were my everything
Você precisava de mim como água
You needed me like water
Você precisava de mim para respirar
You needed me to breathe

Eu te dei meu coração
I gave you my heart
Eu te dei o melhor de mim
I gave you the best of me
Mas o mais perto que eu chegava
But the closer I became
Menos eu conseguia ver
The less I could see

Agora isso olha para mim
Now it stares at me
Como meu reflexo
Like my reflection
É quem eu quero ser
It's who I want to be
Não quem eu era
Not who I was

Eu quero respirar de novo
I want to breathe again
Eu quero sonhar de novo
I want to dream again
Quero algo bonito
Want something beautiful
Para fazer isso tudo ter um significado
To make it all meaningful
Eu quero respirar
I want to breathe

Eu conheço a sua dor
I know your pain
E me mata quebrar você
And it kills me to break you
Mas eu estou acordando
But I'm waking up
E o céu ainda está azul
And the sky's still blue
Deixar pra lá não significa que você vai se apaixonar
Letting go doesn't always mean you'll fall
E meu livro de histórias é melhor
And my storybook is better off
Com páginas ainda não escritas
With pages still unwritten

E isso olha para mim
And it stares at me
Como meu reflexo
Like my reflection
Oh a verdade você vê
Oh the truth you see
Ela corta como uma lâmina
It cuts like a blade

Eu quero respirar de novo
I want to breathe again
Eu quero sonhar de novo
I want to dream again
Quero algo bonito
Want something beautiful
Para fazer isso tudo ter um significado
To make it all meaningful
Eu quero ousar viver
I want to dare to live
Me dê a chance de dar
Give me the chance to give
Tudo que eu tenho para viver
All that I have to life
E tudo que eu sou
And all that I am

E todos os anos
And all of the years
Que nós estávamos juntos
We were together
Nosso amor era real
Our love was for real
Nada podia medir
Nothing could measure
Então a parte mais difícil é admitir que eu estou melhor sem você
So the hardest part's admitting I'm better without you
Nos perdemos afogados em ilusão
We lost ourselves drowned in illusion
E nós não conseguíamos ver
And we couldn't see
Enquanto nós afundávamos até o fundo
As we sank to the bottom
Mas eu alcancei a superfície
But I reached the surface
Antes que ela pudesse me lavar
Before it could wash me away

Eu quero respirar de novo
I want to breathe again
Eu quero sonhar de novo
I want to dream again
Quero algo bonito
Want something beautiful
Para fazer isso tudo ter um significado
To make it all meaningful
Eu quero ousar viver
I want to dare to live
Me dê a chance de dar
Give me the chance to give
Tudo que eu tenho para viver
All that I have to life
E tudo que eu sou
And all that I am
Tudo que eu sou
All that I am

Ooh, whoa
Ooh, whoa
Hmmmm
Hmmmm