The Play

O Jogo

The Play

Irmão tinha uma filha
Brother's had a daughter
Horas extras de trabalho da mãe
Mother's working overtime
Pai mantém a casa em ordem agora
Father keeps the house in order now
Eu estive pisando na água
I've been treading water
Eu tenho tentado limpar a minha mente
I've been trying to clear my mind
Pensando em tudo o que eu estou vivendo fora e deixando para trás
Thinking about all i'm living without and leaving behind

Mas eu não gosto de mim de novo
But i won't like to myself again
Descobri uma nova forma
I've found a new way
E eu não vou fugir
And i won't run away
Porque eu vi uma geração mais jovem
Because i've seen a younger generation
Os papéis estão reorganizando
The roles are rearranging
Mas a peça permanece a mesma
But the play remains the same

De volta para casa no Outono
Back home in the autumn
Ouvi as crianças cantem
I heard the children sing
E de repente eu estou vendo claramente como o dia
And suddenly i'm seeing clearly as day
Poderia ser eu sou o único que sonha ser?
Could it be i'm the one they dream to be?
Mesmo com todos os meus falibilidades?
Even with all my fallibilities?
Eu tenho uma razão para ser tudo e mais
I got a reason to be everything and more

Então eu não vou mentir para mim mesmo novamente
So i won't lie to myself again
Descobri uma nova forma
I've found a new way
E eu não vou fugir
And i won't run away
Porque eu vi uma geração mais jovem
Because i've seen a younger generation
Os papéis estão reorganizando
The roles are rearranging
Mas a peça permanece a mesma
But the play remains the same

Punhos e os pulsos quebrados Bloody
Bloody fists and broken wrists
Monstros rugido e serpentes assobiam
Monsters roar and serpents hiss
E eu choro por você
And i cry for you
Sentindo-se perdido, tão longe
Feeling lost, so far away
No lugar de um estranho escondido, sozinho
In a stranger's hiding place, alone
Eu crescer forte
I grow strong

Irmão tinha uma filha
Brother's had a daughter
Horas extras de trabalho da mãe
Mother's working overtime
Pai mantém a casa em ordem agora
Father keeps the house in order now
Eu tenho tentado limpar a minha mente
I've been trying to clear my mind
Pensando em tudo o que eu estou vivendo fora e deixando para trás ...
Thinking about all i'm living without and leaving behind...

Não vou mentir para mim mesmo novamente
I won't lie to myself again
Descobri uma nova forma
I've found a new way
E eu não vou fugir
And i won't run away
Porque eu vi uma geração mais jovem
Because i've seen a younger generation
Os papéis estão reorganizando
The roles are rearranging
Mas a peça permanece a mesma
But the play remains the same