Me Va, Me Va

Me Vai, Me Vai

Me Va, Me Va

Me vai, me vai, me vai, me vai, me vaiMe va, me va, me va, me va, me va
Me vai a vida, me vai a galera daqui e de láMe va la vida, me va la gente de aquí y de allá
Me vai a festa, a madrugada, me vai o cantarMe va la fiesta, la madrugada, me va el cantar
Me vai a cor se for natural.Me va el color si es natural.

Me vai, me vai, me vai, me vai, me vaiMe va, me va, me va, me va, me va
Fazer amigos, andar por aí, me vai, me vaiHacer amigos, andar caminos, me va, me va
Estar contigo e ter nascido pra cantar,Estar contigo y haber nacido para cantar,
Me vai o amor de verdade.Me va el amor de verdad.

Acariciar a grama, beijar as floresAcariciar la hierba, besar las flores
beber a primavera, me encher de cores.beber la primavera, llenarme de colores.
Amar as coisas lindas, ter amigosAmar las cosas bellas, tener amigos
conversar com as estrelas e fazer novos amigos.hablar con las estrellas y hacer nuevos amigos.

Me vai, me vai, me vai, me vai, me vaiMe va, me va, me va, me va, me va
O mar, a noite e o sol quente do amanhecerEl mar, la noche y el tibio sol del amanecer
Me vai a paisagem, as andorinhas e aquele rio.Me va el paisaje, las golondrinas y el rió aquel.
Me vai a cor natural.Me va el color natural.

Me vai, me vai, me vai, me vai, me vaiMe va, me va, me va, me va, me va
Me vai a vida, me vai a galera daqui e de láMe va la vida, me va la gente de aquí y allá
Me vão as coisas que são fáceis de entenderMe van las cosas que son sencillas de comprender
Me vai o amor de verdade.Me va el amor de verdad.

Apagar da mente as desilusõesBorrar del pensamiento los desengaños
Voltar a me apaixonar sem me importar com os anosVolver a enamorarme sin importar los años
Estender a mão pra quem espera a mão abertaTender aquel que espera la mano abierta
Deixar o mal pra fora e abrir a porta pro bem.Dejar el mal afuera y abrir al bien la puerta.