Nube gris

Nuvem Cinzenta

Nube gris

Nuvem cinza, passava sobre mim.Nube gris, Lluvia sobre mí
Assim foi, como eu vi vocêAsí fue, Como yo te vi
Infeliz, que será de mimInfeliz, Que será de mí
Se naquele dia de abril, eu te viste partir.Si ese día de abril, Yo te vi partir

Eu minto, eu sou cegoMiento, soy un ciego
Quando eu penso, ficar sem tiCuando pienso, estar sin ti
Choro, sofro o medoLloro, sufro el miedo
De perder e viver assimDe perderte y vivir así
Morro vou vivendoMuero yo viviendo
Busco e não encontrar amor sem tiBusco y no encuentro amor sin ti
Sem ti, eu já não existem, já não vivoSin ti, ya no existo, ya no vivo
Chego ao meu fim.Llego a mi fin

Cantarei na minha tarde cinzentaCantare en mi tarde gris
Recordarei, que ali foi que te conheciRecordare que ahí yo te conocí
Morrerei com seu amor por mimMoriré, en tu amor por mí
Viverei só para tiViviré solo para ti

Eu minto, eu sou cegoMiento, soy un ciego
Quando eu penso, ficar sem tiCuando pienso, estar sin ti
Choro, sofro o medoLloro, sufro el miedo
De perder e viver assimDe perderte y vivir así
Morro vou vivendoMuero yo viviendo
Busco e não encontrar amor sem tiBusco y no encuentro amor sin ti
Sem ti, eu já não existem, já não vivoSin ti, ya no existo, ya no vivo
Chego ao meu fim.Llego a mi fin

Eu quero que teu sorrisoQuiero que tu sonrisa
Se torne em minha vida dia a diaSe torne en mi vida día a día
Que o céu se inunde de poesiaQue el cielo se inunde de poesía
De amor por tiDe amor por ti

Não te vás nãoNo te vayas no
Fique aqui, eu sou teu paraíso perdidoQuédate aquí, soy tu cielo perdido
Refugio caído, história sem vimRefugio caído, historia sin fin