Pottermore

Pottermore

Pottermore

Nos últimos dez anos há apenas uma coisa que eu soube com certezaThe last ten years theres only one thing I've known for sure
Isso é onde eu estaria ordenados se eu fui para HogwartsThats where I'd be sorted if I went to hogwarts
Pensando em todas as blusas, túnicas e gravatas que eu compreiThinking back on all the sweaters, robes and ties I bought
Todas as minhas roupas são minhas cores da casa, então, talvez nãoAll my clothes are my house colors, then again maybe not

E se Pottermore me classifica na casa errada?What if pottermore sorts me in the wrong house?
Eu não sei o que eu fariaI dont know what I would do
E se Pottermore me classifica na casa errada?What if pottermore sorts me in the wrong house?
Eu acho que eu surtar e assim que vocêI think I'd freak out and so would you

Você quer ser no hufflepuffDo you wanna be in hufflepuff
Por cozinha que faz sanduíches lealmenteBy the kitchen making sandwiches loyally
Você é um excepcionalmente bom localizadorYou're an exceptionally good finder
Agora você finalmente encontrou a casa para vocêNow you've finally found the house for you

Você quer ser na Corvinal?Do you wanna be in ravenclaw?
Estudar amigos com Luna e Cho ChangStudy buddies with luna and cho chang
Wit além da medida é o seu maior tesouroWit beyond measure is your greatest treasure
Braniacs com o nariz preso em um livroBraniacs with their nose stuck in a book

Você quer ser na Grifinória?Do you wanna be in gryffindor?
Um herói como ron, Harry, HermioneA hero like ron, harry, hermione
Não, você nunca terá que pensar no futuroNo you'll never have to think ahead
Porque todos os seus planos são apenas Grifinória em trêsCos all your plans are just gryffindor on three

Você quer ser na Sonserina?Do you wanna be in slytherin?
Cunning ambicioso e você sempre vai ter o seu caminho,Cunning, ambitious, and you'll always get your way
Claro, você está um pouco malSure, you're a little evil
Mas o seu muito legal falar com cobrasBut its pretty cool to talk to snakes

Nós todos temos aqueles amigosWe all have those friends
Que se classificar para as casas erradasWho sort themselves in to the wrong houses
Agora que termina, esta noiteNow that ends, tonight

Um dia de ajuste para todos os slytherinsA day of reckoning for all the slytherins
Enoughs o suficiente com todos os Hufflepuffs falsosEnoughs enough with all fake hufflepuffs
Não é o que você pensou, você não é uma CorvinalIts not what you thought, youre not a ravenclaw
Não, você não está na Grifinória, não você não está maisNo you're not in gryffindor, no you're not anymore