Reaping Day

Dia Reaping

Reaping Day

I acordar tarde, o seu dia de colheitaI wake up late, its reaping day
Cabeça para a floresta para atender galeHead to the forest to meet gale
É uma loteria, eu espero que eles não me escolhestesIts a lottery, I hope they don't choose me
O que minha família fazer se eu desaparecesse?What would my family do if I disappeared?

Na praçaIn the square
Effie lê fora de seu nomeEffie reads off her name
Eu quase colapso antes eu gritoI nearly collapse before I scream

Oh prim, eu nunca vou deixar você irOh prim, I'll never let you go
Oh prim Eu nunca vou deixar você irOh prim I'll never let you go
Leve-me para a arena, apenas deixá-la sozinhaTake me to the arena, just leave her alone
Oh prim Eu nunca vou deixar você irOh prim I'll never let you go

Além do trem, todos eles parecem tão vãoBeyond the train, they all seem so vain
Eu morder minha língua até sangrarI bite my tongue until it bleeds
Preso no meio, eu sonho com a costuraStuck in between,I dream of the seam
Pelo menos a minha irmã está seguro em casaAt least my sister is safe at home

Cinna dá adeusCinna waves goodbye
Tão lentamente que eu suboAs slowly I ascend
Esperando o gongoWaiting for the gong
Eu sussurro para mim mesmoI whisper to myself

Oh prim, eu nunca vou deixar você irOh prim, I'll never let you go
Oh prim Eu nunca vou deixar você irOh prim I'll never let you go
Leve-me para a arena, apenas deixá-la sozinhaTake me to the arena, just leave her alone
Oh prim Eu nunca vou deixar você irOh prim I'll never let you go