Contigo Perú Querido

Com você Peru Caro

Contigo Perú Querido

Quando meus olhos acordam e eu vejoCuando despiertan mis ojos y veo
Que eu continue morando com você PeruQue sigo viviendo contigo Perú
Animado eu agradeço ao céuEmocionado doy gracias al cielo

Por me dar a vida com você PeruPor darme la vida contigo Perú
Você é ótimo e continuará a serEres grande y lo seguirás siendo
Bem, estamos todos com você PeruPues todos estamos contigo Perú

No meu peito ele carregava suas coresSobre mi pecho llevó tus colores
Suas maravilhas e seus saboresTus maravillas y tus sabores
Com sua rica flora e faunaCon tus riquezas flora y fauna
Você está entre os melhoresEstás entre los mejores
Eu não pedi para ser peruanoYo no pedí ser peruano
Eu simplesmente fui abençoadoSimplemente fui bendecido
Eu tenho seu sangue, sua historiaTengo tu sangre tu historia
Eu carrego sua essência comigoTu esencia lo llevo conmigo
Carregamos coragem como Alfonso UgarteLlevamos la valentía como Alfonso Ugarte
Cavaleiro dos Mares Miguel GrauCaballero de los mares Miguel Grau
Grande almiranteGran almirante
Somos fortes como a Micaela BastidasSomos fuertes como Micaela bastidas
E José OlayaY José Olaya
Como Francisco Bolognesi permanecendo firme na batalhaComo Francisco Bolognesi firmes en la batalla
Há tanta tristeza, é tanta solidãoEs tanta la tristeza, es tanta soledad
Eu vejo meu povo necessitadoVeo a mi pueblo en tanta necesidad
Apesar disso, eles lutam para mudar a realidadeA pesar de ello luchan para cambiar la realidad
Porque nesta sociedade nada é novoPorque en esta sociedad ya nada es novedad
Por causa daqueles governos que entraramPor culpa de aquellos gobiernos que entraron
Só para roubarSolo a robar
Para saquear, nunca ajudeA saquear, nunca ayudar
Eles pegaram o que não era delesTomaron lo que no era suyo
O que aconteceu?¿Qué Pasó?
Eles se esqueceram das leis de TahuantinsuyoSe Olvidaron de las leyes del Tahuantinsuyo
Amor quellaAma quella
Amo llullaAma llulla
Amor suaAma sua
Traindo o país eles fizeram o seuTraicionando la patria hicieron de las suya
Não sou ateu, não acredito em vocêNo soy ateo, en ustedes no creo
Pelas consequências que vejo hojePor las consecuencias que hoy en día veo
Em tempos difíceisEn tiempos difíciles
Hospitais desabamColapsan los hospitales
Funerais abundamSobreabundan los funerales
Uma educação com fraquezasUna educación con debilidades
Escassez de alimentos domésticosEscasean alimentos en los hogares

Unidos as montanhas ao litoral e a selvaUnida la sierra la costa y la selva
Vamos pedir a Deus que esta situaçãoPidamos a Dios que esta situación
Logo será resolvidoPronto se resuelva
Parece que muitos se esqueceramParece que a muchos se les ha olvidado
Que somos um povo, uma naçãoQue somos un pueblo una sola nación
Por seu egoísmo ganância eles lucraramPor su egoísmo avaricia sacaron provecho
Desta situaçãoDe esta situación
Eles aumentaram os preços tratando os pobres com muito desprezoSubieron los precios tratando al pobre con mucho desprecio
Sinta a gratidão por meu irmão não ser mais um toloSiente el aprecio mi hermano ya no seas necio
Dê a mão a quem precisa que isso não é uma guerraDale la mano al que necesita que esto no es una guerra
Tanto quanto você se sinta, lembre-se de que todos nós acabamos no subsoloPor más alto que te sientas recuerda todos terminamos bajo tierra

Eu vou te dar vida e quando eu morrerTe daré la vida y cuando yo muera
Eu vou me unir na terra com você PeruMe uniré en la tierra contigo Perú
Eu vou te dar vida e quando eu morrerTe daré la vida y cuando yo muera
Eu vou me unir na terra com você PeruMe uniré en la tierra contigo Perú