Tradução gerada automaticamente
Mild-mannered Monster
Alex Day
Bem-educado Monstro
Mild-mannered Monster
Você postou na internet-net-net-net
You posted on the internet-net-net-net
E o que você disse crianças feitas chateado-set-set-definido
And what you said made kids upset-set-set-set
Você disse uma canção por One Direction
You said a song by One Direction
Faltava na seção do meio
Was lacking in the middle section
Oh, o que uma afronta
Oh what an affront
Por que você é tão boceta um?
Why are you such a cunt?
Você assistiu a um programa de TV que, como-como-como-como
You watched a tv show you like-like-like-like
E assim que você fez um post sobre isso na página de seu fandom porra
And so you made a post about it on your fucking fandom's page
Disse que era tapete ação
Said it was action mat
Um monte de diversão e isso é um fato
A lot of fun and that's a fact
Por que você deve desperdiçá-la assim?
Why must you spoil it so?
Eu queria que você não tivesse nascido
I wish you'd not been born
Você é um monstro-educado
You're a mild-mannered monster
Dizendo coisas que você quer dizer
Saying things you mean
Você desagreed com alguém
You desagreed with someone
Como você pode ser tão obsceno?
How could you be so obscene?
Você é receptivo, um maverick, e cheio de alegria amigável
You're amenable, a maverick, and full of friendly cheer
A internet não quer volta de sua espécie "aqui
The internet don't want your kind 'round here
Você disse que o melhor filme de Harry Potter foi o primeiro primeiro-primeiro-primeiro
You said the best Harry Potter film was the first-first-first-first
E como as crianças cresceram os filmes pioraram-pior-pior-pior
And as the kids grew up the films got worse-worse-worse-worse
Seu ponto era bastante considerada, eloqüente e bem entregue
Your point was quite considered, eloquent and well-delivered
Mas nada disso vale a pena
But none of that is worthwhile
Desde que você deve ser um pedófilo
Since you must be a paedophile
Você é um monstro-educado
You're a mild-mannered monster
Dizendo coisas que você quer dizer
Saying things you mean
Você desagreed com alguém
You desagreed with someone
Como você pode ser tão obsceno?
How could you be so obscene?
Você é receptivo, um maverick, e cheio de alegria amigável
You're amenable, a maverick, and full of friendly cheer
A internet não quer volta de sua espécie "aqui
The internet don't want your kind 'round here
Você não tem permissão opiniões
You’re not allowed opinions
Carros foi um filme bem
Cars was an okay film
Você não tem permissão opiniões
You’re not allowed opinions
Carros 2 também foi bem
Cars 2 was also fine
Você não tem permissão opiniões
You’re not allowed opinions
Eu acho que Sherlock pode ser muito prolixo
I think Sherlock can be quite wordy
Você não tem permissão opiniões
You’re not allowed opinions
Alex nova música do dia era audível
Alex Day’s new song was listenable
Você não tem permissão opiniões
You’re not allowed opinions
Eu poderia ir para o almoço em breve
I might go for lunch soon
Você não tem permissão opiniões
You’re not allowed opinions
Há argumentos sobre a não-existência de Deus
There are arguments about the non-existence of God
Você não tem permissão opiniões
You’re not allowed opinions
A menos que eles são as mesmas opiniões que me
Unless they’re the same opinions as me
Você é um monstro-educado
You're a mild-mannered monster
Dizendo coisas que você quer dizer
Saying things you mean
Você desagreed com alguém
You desagreed with someone
Como você pode ser tão obsceno?
How could you be so obscene?
Você é receptivo, um maverick, e cheio de alegria amigável
You're amenable, a maverick, and full of friendly cheer
A internet não quer volta de sua espécie "aqui
The internet don't want your kind 'round here
Você é um monstro-educado
You're a mild-mannered monster
Dizendo coisas que você quer dizer
Saying things you mean
Você desagreed com alguém
You desagreed with someone
Como você pode ser tão obsceno?
How could you be so obscene?
Você é receptivo, um maverick, e cheio de alegria amigável
You're amenable, a maverick, and full of friendly cheer
A internet não quer volta de sua espécie "aqui
The internet don't want your kind 'round here
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alex Day e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: