Call It a Night

Chame de uma Noite

Call It a Night

Eu disse o que disse, não quis dizer o que quis
I said what I said didn’t mean what I meant
Você me provoca até eu dizer de novo
You push me till I say it over again
E eu ainda não sei por que, eu ainda não sei por que
And I, still don’t why we, I still don’t know why
Não conseguimos quebrar o ciclo toda vez que tentamos
We can’t break the cycle every time we try
Falar como se fôssemos civilizados, sim, alguém chora
To talk like we’re civil, yea somebody cries
E eu ainda quero te chamar de minha, eu ainda quero te chamar
And I, still wanna call you mine, I still wanna call you

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Então podemos apenas chamar de uma noite
So can we just call it a night
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, acertaremos pela manhã
Oh, we’ll get it right in the morning

É sempre noite quando decolamos
It’s always night when we lift off
Nós nos despedaçamos quando fica escuro
We fall apart when it gets dark
O mundo sempre está acabando
The worlds always ending
Não é sempre nossa culpa
It’s not always our fault
Sempre acaba até que não acabe
It’s always over till it’s not
Nós nos despedaçamos quando não conseguimos parar
We fall apart when we can’t stop
O mundo sempre está acabando
The world’s always ending
Não é sempre nossa culpa
It’s not always our fault

Seu lado da cama se torna um beco sem saída
Your side of the bed turns into a dead end
Fazemos as pazes e fazemos tudo de novo toda vez
We make up then do it all over again each time
Fazemos toda vez que, fazemos toda vez
We do it each time we, we do it each time
Nos metemos em encrenca, entramos em nossas cabeças
We get into trouble, get into our heads
Sempre que o sol nasce, superamos isso
Whenever the suns up we get over it
Mas, isso, nunca dura muito, nunca dura
But it, it never lasts long, it never lasts

Então podemos apenas chamar de uma noite
So can we just call it a night
Porque acertaremos pela manhã
'Cause we’ll get it right in the morning
Estou com medo, estou com medo, estou com medo
I'm scared, I'm scared, I'm scared
Estou com medo da escuridão
I'm scared of the darkness
E quando não estamos amando, estamos brigando
And when we’re not loving we’re fighting
Acertaremos pela manhã
We’ll get it right in the morning