Ursul

Urso

Ursul

Poeira estelar, este é o lugarPraf de stele, asta-I locul
Apague a lua, acenda o fogoStinge luna, aprinde focul
Vá imediatamente, diga na aldeiaDu-te-ndata, spune-n sat
Meu bebe foi roubado de mimAl meu meu prunc mi l-a furat

É noite branca, coloque os bolosNoaptea-I alba, imbraca tortele
Se você esconder de mim, você vai queimar a florestaDe-l ascunzi de mine, ai sa arzi, tu, codrule
Vá, olhe em sua covaDu-te, cauta-n al lui barlog
Se a tempestade atrapalhar, vou orarDe-o veni furtuna-n cale, eu am sa ma rog

O mel amargo uivou o ursoUrla ursul miere amara
Estava chovendo, estava chovendo, estava chovendo, céu!Ploua, ploua, ploua, cerule!
Grite durante o dia e grite à noiteUrla-n zi si urla-n seara
Choveu a noite toda e o dia todoPloua peste nopti si peste toate zilele
Morde meu coraçãoChiar de inima mi-o musca
Corte, corte, corte as garras na almaTaie, taie, taie-n suflet ghearele
Eu apertei meu sangue no meu rifleMi-am stors sangele in pusca
Eu espremi sangue até o sol nascerStors-am sange pana, pan’ rasare soarele

Meu enxofre está apertado no meu cintoSulfetul mi-e strans in brau
Minhas lágrimas correramLacrimile-mi curg parau
Eles estão preocupados com seus pecadosPacatele le framant
Me faça seu casaco de peleSa-mi fac blana ta vesmant

O mel amargo uivou o ursoUrla ursul miere amara
Estava chovendo, estava chovendo, estava chovendo, céu!Ploua, ploua, ploua, cerule!
Grite durante o dia e grite à noiteUrla-n zi si urla-n seara
Choveu a noite toda e o dia todoPloua peste nopti si peste toate zilele
Morde meu coraçãoChiar de inima mi-o musca
Corte, corte, corte as garras na almaTaie, taie, taie-n suflet ghearele
Eu apertei meu sangue no meu rifleMi-am stors sangele in pusca
Eu espremi sangue até o sol nascerStors-am sange pana, pan’ rasare soarele

Afie as facas, as palavras caem na bolsaAscute cutitele, in traista cad vorbele
Mesmo se perdermos eleChiar daca o fi sa-I pierdem urma
Os sinos estão todos tocando, diga a ele que eu jureiClopotele toate bat, sa stie ca am jurat
Ao anoitecer estarei para tirar a vida deleCa-n amurg voi fi sa ii iau viata

O mel amargo uivou o ursoUrla ursul miere amara
Estava chovendo, estava chovendo, estava chovendo, céu!Ploua, ploua, ploua, cerule!
Grite durante o dia e grite à noiteUrla-n zi si urla-n seara
Choveu a noite toda e o dia todoPloua peste nopti si peste toate zilele
Isso realmente morde meu coraçãoChiar de inima mi-o musca
Corte, corte, corte as garras na almaTaie, taie, taie-n suflet ghearele
Eu apertei meu sangue no meu rifleMi-am stors sangele in pusca
Eu espremi sangue até o sol nascerStors-am sange pana, pan’ rasare soarele