Last Call For You

Última Chamada Pra Você

Last Call For You

Para com isso, me dá um tempo...Knock it off, give me a break...
Ninguém quer ouvir sua reclamação.Nobody wants to hear about your complaint.
Você tá começando a soar igual uma rádio velha,You´re starting to sound just like an old station,
Cantando músicas horríveis sobre a chuva que não para...Singing dreadful songs about the pouring rain...
Levanta, sai da cama, É, eu vou te ajudar.Get up, Get out from bed, Yeah, I'll help you out.
Ainda tô por aqui, não vou a lugar nenhum.I'm still round here, I won't go anywhere.
Com o tempo, você vai encontrar o melhor amigo da sua vida.In Time, You'll find the best friend in your life.
E não vai ser um pacote de cerveja quente, ou aquela garrafa barata de vinho.And it won't be a Warm six pack, Or that cheap bottle filled with Wine.
Você me disse: é um peso tão grande...You said to me: it's so much Weight...
Sobre meus ombros, não consigo lidar com isso de novo.Over my shoulders, I cannot handle it again.
Parece que você até esqueceu como gritar...It seems, that you forgot even how to shout...
Bom, você pode encarar seu espelho e ter uma conversa em voz alta.Well, you might face your mirror, and have a chat in out loud
Levanta, acorda, você precisa aprender a andar de novo.Stand up, wake up, You got to learn how to walk again.
Não é nada demais, usa seus próprios pés, e então, segue em frente.That's no big deal, Use your own feet, and then, you follow straight.
Com o tempo, você vai encontrar o melhor amigo da sua vida.In Time, You'll find the best friend in your life.
E não vai ser um pacote de cerveja quente, ou uma garrafa barata de vinho.And it won't be a Warm six pack, Or a cheap bottle filled with Wine.
Deixa essa garrafa de vinho pra lá.Drop off that bottle filled with Wine.