Bailando En Las Orillas

Dançando À Beira

Bailando En Las Orillas

Até que, até que você me leveHasta que, hasta que me lleves
Eu estarei dançando à beiraYo estaré bailando en las orillas
Até que você decida—Hasta que te decidas a—
Me tirar a vidaA quitarme la vida

Até que, até que você me leveHasta que, hasta que me lleves
Eu vou colocar toda a carne na brasaYo pondré toda la carne en el asador
Até que você me guarde em uma gavetaHasta que me guardes en un cajón

Mesmo que você venha de surpresa, ou eu te veja chegarAunque vengas de sorpresa, o te vea venir
Eu sei que você tem um canto na escuridãoYo sé que tienes un rincón en la oscuridad
Reservado pra mimReservado para mi
Onde descansarDonde descansar

Até que, até que você me leveHasta que, hasta que me lleves
Todos os meses serão Março, pra mimTodos los meses serán Marzo, para mi
Cantando alguma do JobimCantando alguna de Jobim

Mesmo que você venha de surpresa, ou eu te veja chegarAunque vengas de sorpresa, o te vea venir
Eu sei que você tem um canto na escuridãoYo sé que tienes un rincón en la oscuridad
Reservado pra mimReservado para mi

O inevitável nunca tem pressaLo inevitable nunca corre prisa
E mesmo que o tempo despolete toda almaY aunque el tiempo a toda alma desvista
Você no seu, eu no meuTú a lo tuyo, yo a lo mío
Até que nossos caminhos se cruzemHasta que se crucen los caminos

Onde descansarDonde descansar
Onde descansarDonde descansar
Onde descansarDonde descansar
Onde descansarDonde descansar