Too Far

Muito Longe

Too Far

Eu me pergunto como seria a minha vida
I wonder how my life would be
Se eu tivesse crescido perto do mar
If I had grown up by the sea
E vivido um pouco
And lived a little
Pergunto-me se o meu coração poderia crescer
I wonder if my heart could grow
Se o único amor que eu conheço
If the only love I know
Foi tudo que eu precisava
Was all I needed

Às vezes eu desejo que eu
Sometimes I wish that I
Pudesse voar para longe daqui
Could fly away from here
Porque e se tudo der errado?
‘Cause what if it all goes wrong?

Seria ruim se eu dirigisse para muito longe
Would it be bad if I drove too far
E esquecesse meu caminho de volta?
And forgot my way around?
Talvez minha preocupação desapareceria
Maybe my worry would disappear
Se estivesse em um lugar que não pudesse ser encontrada
If I’m nowhere to be found
Então, talvez eu vou dirigir para longe
So maybe I’ll drive too far

Eu me pergunto como minha voz soaria
I wonder how my voice would sound
Se estivesse em segundo plano
If it was in the background
E ninguém ouvisse
No one heard it
Pergunto-me como seria falar
I wonder how it feels to speak
Ainda ser ouvido, sem a necessidade
Still be heard without the need
Para ser o mais alto
To be the loudest

Às vezes eu desejo que eu
Sometimes I wish that I
(Às vezes eu desejo que eu)
(Sometimes I wish that I)
Pudesse voar para longe daqui
Could fly away from here
(Poderia voar para longe daqui)
(Could fly away from here)
Porque e se tudo der errado?
‘Cause what if it all goes wrong?

Oh, minha visão está embaçada de agora
Oh, my vision's blurry now
(Minha visão está embaçada agora)
(My vision's blurry now)
Eu gostaria que tudo estivesse claro
I wish it all was clear
(Eu desejo que tudo estava claro)
(I wish it all was clear)
Não saber está me matando
Not knowing's killing me

Seria ruim se eu dirigisse para muito longe
Would it be bad if I drove too far
E esquecesse meu caminho de volta?
And forgot my way around?
Talvez minha preocupação desapareceria
Maybe my worry would disappear
Se estivesse em um lugar que não pudesse ser encontrada
If I’m nowhere to be found
Então, talvez eu vou dirigir para longe
So maybe I’ll drive too far

Às vezes eu desejo que eu
Sometimes I wish that I
Pudesse voar para longe daqui
Could fly away from here
E se tudo der errado?
What if it all goes wrong?
Minha visão está embaçada agora
My vision's blurry now
(Minha visão está toda embaçada agora)
(My vision's blurry all now)
Eu gostaria que tudo estivesse claro
I wish it all was clear
(Eu desejo que tudo estivesse claro)
(I wish it all was clear)
Não saber está me matando
Not knowing's killing me

Seria ruim se eu dirigisse para muito longe
Would it be bad if I drove too far
E esquecesse meu caminho de volta?
And forgot my way around?
Talvez minha preocupação desapareceria
Maybe my worry would disappear
Se estivesse em um lugar que não pudesse ser encontrada
If I’m nowhere to be found
E vivesse um pouco
And lived a little

Oh (seria ruim se eu dirigisse para muito longe)
Oh (would it be bad if I drove too far)
Oh (esqueci meu caminho de volta?)
Oh (forgot my way around?)
Sim, talvez a minha preocupação desapareceria
Yeah, maybe my worry would disappear
(Talvez minha preocupação desapareceria)
(Maybe my worry would disappear)
Se estivesse em um lugar que não pudesse ser encontrada
If I’m nowhere to be found
(Se estivesse em um lugar que não pudesse ser encontrada)
(If I’m nowhere to be found)
Então, talvez eu vou dirigir para muito longe
So maybe I’ll drive too far
Talvez eu vou dirigir para muito longe
Maybe I’ll drive too far