Move On

Seguir em Frente

Move On

contando os dias que passamcounting the days go by
um por umone by one
dizendo a mesma velha mentiratelling the same old lie
que a vida continuathat life goes on

parecia tão fácil e distanteit seemed so easy and far away
agora está sobre mim e eu odeio hojenow its upon me and Im hating today

e eu sei que eu deveria ser felizand I know that I should be happy
um novo começo brilhante para todo mundoa bright new start for everybody
mas isso está me despedaçandobut its tearing me apart
e está quebrando meu coraçãoand its shattering my heart
eu entendo que meu trabalho está feitoI understand my work is done
aquihere
mas eu não consigo seguir em frentebut I cant move on

desculpa por todas as vezessorry of all the times
em que eu erreiwhere I went wrong
não consigo evitar olhar pra tráscant help but look behind
porque eu não consigo ser fortecuz I cant be strong

tentando muito me segurar porque eu não consigo soltartrying hard to hold on because I cant let go
ainda com medo de ir embora mas o tempo não vai desacelerarstill afraid to be gone but time wont slow

e eu sei que eu deveria ser felizand I know that I should be happy
um novo começo brilhante para todo mundoa bright new start for everybody
mas isso está me despedaçandobut its tearing me apart
está quebrando meu coraçãoits shattering my heart
eu entendo que meu tempo está feitoI understand my time is done
aquihere
mas eu não consigo seguir em frentebut I cant move on

dizendo minhas despedidassaying my goodbyes
com um abraço e um beijowith a hug and a kiss
tentando muito esconder meus olhostrying hard to hide my eyes
das coisas que vou sentir faltafrom the things Ill miss

eu não quero chorar mas estou orgulhoso dessas lágrimasI dont want to cry but Im proud of these tears
vou tentar me despedir e sair em meio a aplausosIll try to say goodbye and walk away in cheers

porque eu sei que eu deveria ser felizcuz I know that I should be happy
um novo começo brilhante para todo mundoa bright new start for everybody
mas isso está me despedaçandobut its tearing me apart
está quebrando meu coraçãoits shattering my heart
eu entendo que minha vida está feitaI understand my life is done
aquihere
mas eu não consigo seguir em frentebut I cant move on