Cruzar La Línea

Crossing the Line

Cruzar La Línea

Nós pousamos em Dubai depois de uma missãoAterrizamos en dubai siguiendo una misión
Uma tempestade de areia causou a quedaUna tormenta de arena causo la perdición
Os líderes escolheu evacuação rápidaLos lideres raudos optaron por la evacuación
Deixando indefeso toda a populaçãoDejando desamparada a toda la población
John Conrad foi enviado para lá com seu batalhãoJhon conrad fue enviado allí junto a su batallón
Mas ele perdeu toda a comunicação comPero se perdió con el toda comunicación
Depois de meses alcançado transmissão apreendidoTras meses logra captarse una transmisión
E não entrou Martin Walker com o meu esquadrãoY hay entro martin walker junto a mi escuadrón

Caminhar através do desertoCaminando por este desierto
Eu vim em missão de reconhecimentoVine en misión de reconocimiento
Mas acho conflito abertoPero me encuentro conflictos abiertos
Soldados violentos e civis mortosSoldados violentos y civiles muertos
Eu não posso deixar o meu trabalho aquiNo puedo abandonar mi trabajo aquí
Meu dever é lutar pelo infelizMi deber es luchar por el infeliz
E eu não vou sair até que ele arrancou a raiz do problema do caralhoY no me marchare hasta haber arrancado el puto problema de raíz

33 Cursed rebelaramLos malditos del 33 se rebelaron
Tudo está de cabeça para baixo e não me dizemTodo esta del revés y no me aclaro
Não, se o destinatário da minha viagemNo se si quien recibe mi disparo
Ele é inocente ou malEs inocente o malvado
Mas, em toda guerra, há danos colateraisPero en todas las guerras hay daños colaterales
Digo-teTe lo digo yo
Às vezes você tem que fazer sacrifíciosA veces se tienen que hacer sacrificios
Em busca de um bem maiorEn pos de un bien mayor
A cidade está um caosLa ciudad es un caos
Eu seiLo se
E é tudo por causa daquele coronelY todo es culpa de ese coronel
Acho que o fim sem hesitaçãoPienso acabar sin dudarlo con el
Embora mil balas perfurar minha peleAunque mil balas perforen mi piel

O locutor anunciou sua morteEl locutor anunciara su muerte
Eu não deixar nada ao acasoNo dejo nada en manos de la suerte
Lugo, Adams mostra que somos mais fortesLugo, adams demostremos que somos mas fuertes
Delta SquadEscuadrón delta
Todos rebentandoTodo revienta
Quilos de areia em suas cabeçasKilos de arena sobre sus cabezas
Eu jogá-los um perto de GranadaUna granada que les lanzo cerca
Quem vai decompô-los em mil pedaçosSera quien les descomponga en mil piezas
Disparado na frente de cada soldado amotinado ou ficar no caminhoTiro en la frente a cada rebelde o soldado que se ponga en medio
Tornamos-los explodirLos hacemos volar por los aires
Como balões de hélioComo globos de helio
A CIA também dentro?¿La c.I.a también esta dentro?
Sem porra idéia do que está acontecendoNi puta idea de que esta pasando
É que os civis estão sofrendoSe que los civiles están sufriendo
E eu estou no lado bomY se que yo formo parte del buen bando
Estamos diante de um exército inteiro?Se nos enfrenta un ejercito entero?
Sem escolha, mas para usá-lo me dóiNo queda otra opción aunque me duela usarlo
Bombardeio e chuveiro final fósforo brancoBombardeo extremo y ducha de fósforo blanco

Meu Deus, o que eu fiz?Dios mio ¿que he hecho?
Sinto muito...Lo siento...
Esta não era minha intençãoEsta no era mi intención
Agora eu ouço seus gritosAhora escucho sus lamentos
Vejo avariaVeo la descomposición
Seus rostos derretimento chiouDe sus rostros fundiéndose a fuego lento
Eu juro que eu não sou o culpado por esse tormentoJuro que no soy el culpable de este tormento
Esta missão vai me seguir em todas as direções, tioEsta misión me seguirá hacia todos lados,tío
Mas o tirano tem um nome e não é minhaPero el tirano tiene un nombre y no es el mio
Comprometo-me a encontrarPrometo encontrarle
Deixe o seu crânio vazioDejar su cráneo vació
Acho paradaPienso detenerle
Apesar destes desafiosPese a todos estos desafíos
Começo a me perguntar coisasEmpiezo a plantearme cosas
Estou fazendo a coisa certa?¿Hago lo correcto?
Eu balancei minha cabeçaNiego con la cabeza
Eu cuspo no chão continue em frenteEscupo al suelo sigo recto
Talvez eu deveria ter idoTal vez debería haber vuelto
Quando chegou o momentoCuando se presento el momento
Mas depois que eu terminar a viagemPero es tarde debo acabar el trayecto
Eu sou um monstro dentroMe siento un monstruo por dentro
Tudo é tão sinistroTodo es tan siniestro
Quanto sangue pegou minhas mãos?¿ Cuanta sangre llevo entre mis manos?
Eu não me lembro ...Ni me acuerdo...
Se eu contar os mortos Eu sinto faltaSi cuento a los muertos me pierdo
Tudo o que badTodo esta tan mal
Mas eu faço isso para salvar Dubai certo?Pero lo hago para salvar a dubai ¿verdad?
Eles são escritos com episódios de dor tudoEstán escritos con dolor todos los episodios
Mergulhado em uma misturaSumido en una mezcla
Valor e ódioDe valor y odio
Ninguém nunca disseNadie dijo nunca que
A guerra foi um jogoLa guerra fuese un juego
Então, hoje eu queimar no fogoPor eso hoy ardo en el fuego
De minha própria purgatórioDe mi propio purgatorio
Minha missão era para ajudá-lo, eu quero dizer realmenteMi misión era ayudaros, lo digo de veras
Mas as coisas nem semprePero las cosas no siempre
Como esperadoSalen como esperas
Eu não vou pararNo me detendré
Ainda que a luz está se tornando mais tênueAunque la luz cada vez sea mas tenue
Vou continuar a foderVoy a seguir joder
Porque eu sou um herói!Porque soy un héroe

Eu sou um herói, se ... Eu sou um herói (eu sou um herói?)Soy un héroe, si... Soy un héroe (¿soy un héroe?)
Eu sou um certo herói? (FODA)Soy un héroe ¿verdad? (joder joder)
Eu sou um herói Diga-me por favorDecidme que soy un héroe por favor
Eu não posso suportar tanta dorNo puedo cargar con tanto dolor
Eu sou um herói ?! Não!?Soy un héroe ¿¡no!?
Hein? Eu sou um herói?¿Eh? ¿soy un héroe?
Ou então ...O sino...
O que eu sou?¿Que soy?