Spider-man 2 Rap - La Voz Interior

Rap do Homem-Aranha 2 - A Voz Interior

Spider-man 2 Rap - La Voz Interior

'E aí, vadia!'Sup bitch!
Já está aquiYa está aquí
Double P!Double P!
Merda ClássicaClassic Shit
Comecei cuidando da rua em que cresciEmpecé cuidando de la street en la que crecí
Lutando fora da minha liga no meu bairro de QueensLuchando fuera de mi Leage en mi barrio de Queens
E agora você me verá por Manhattan e Brooklyn como fogoY ahora me verás por Manhattan y Brooklyn like fire
Enfrentando algum canalha inútilEnfrentándome a algún inútil canalla
E hoje não estou em um bom diaY hoy no tengo un buen día
Sinto uma energia ruimNoto mala energía
Então vou machucar como o Bully Maguire!Así que voy a hacer pupa a lo Bully Maguire!

(Dança)(Dance off)

Yo! Papi Peter ParkerYo! Papi Peter Parker
Eles me veem chegar e sabem que vai ter briga como quando tocam Beats nos ParquesMe ven llegar y saben que hay pelea como cuando suenan Beats en Parques
E se um vilão louco me irrita, vou quebrar essa vadia em partesY si un villano loco me cabrea voy a romper esa Bitch en Partes
Eu não costumo ser assimYo no suelo ser así
Mas há um bicho na minha carnePero hay un bicho en mi carne
Esse vírus é parte de mimEse virus es parte de mi
Eu domestico sua fomeYo domestico su hambre
Mas quando ele pede sanguePero cuando me pide sangre
Minha ira sem fim se expandeMi ira sin fin se expande
E se alguém se aproxima de mim, de verdadeY si alguien se acerca a mi, for real
Não podem nem me desafiarNo pueden ni retarme
Não!¡No!
Então, Miles, me segureAsí que Miles, sostenme
Ou você verá um funeral soleneO verás un funeral solemne
Hoje eu caço, Kraven!¡Hoy yo cazo, Kraven!
Você quer minha cabeça como troféuQuieres mi cabeza de trofeo
Mas tudo o que você faz eu prevejoPero to' lo que haces lo preveo
Isso é tão Raven!That's so Raven!
Ha!Ha!
Vou louco, não freioVoy a lo loco, no freno
Surra para o Lagarto e para o meu Homem-Areia como areneroPaliza pa' Lizard y pa' mi Sandman como arenero
Só espero que a MJ não esteja com medoTan solo espero que MJ no esté rota de miedo
Mas eu sou uma aranha, prefiro ter venenoPero es que soy una araña, prefiero tener veneno

Woop!Woop!

Calma!Calm Down!
O fraco que se escondaEl débil que se esconda
Não dura nem outra rodadaNo dura ni otra ronda
Frente a uma besta como euFrente a una bestia parda como yo
Tenho o controle!Tengo el control!
Dessa voz interiorDe esa voz interior
Ela repara a dorMe repara el dolor
Ser o melhorSer el mejor

Vamos queimar o maldito mundo, AGORA!We gonna burn the fucking world, NOW!

Duas trilhas de cores cruzam o céuDos estelas de colores surcan el cielo
HOMEM-ARANHA!SPIDER-MAN!
HOMEM-ARANHA!SPIDER-MAN!
Relâmpagos cruzam esta selva de açoRelámpagos cruzan esta selva de acero
HOMEM-ARANHA!SPIDER-MAN!
HOMEM-ARANHA!SPIDER-MAN!
Heróis preparados e prontos para o dueloHéroes preparados y listos para el duelo
Com teias como meio de vooCon telarañas como medio de vuelo
Você já sabe quem te venceuYa sabes quiénes son los que te vencieron
HOMEM-ARANHA!SPIDER-MAN!
HOMEM-ARANHA!SPIDER-MAN!

Nova aranha entrando no jogoNueva araña entrando al juego
Pronto para a batalha em Nova York para nocautear o VenomListo en la batalla en Nueva York para noquear a Venom
Apontando para o pescoçoApuntando al cuello
Vou como um flashVoy como un destello
Motivado e focado pelo meu sonho de criançaMotivado y enfocado por mi sueño de pequeño
Ha!Ha!
Não tem volta!There's no going back!
É um trabalho que não posso deixarEs un trabajo que no lo puedo dejar
Minha responsabilidadeMi responsabilidad
Quem quiser se aproximarEl que se quiera acercar
Que não me toque porque pode provocar um BIG BANGQue no me toque porque puede provocar un BIG BANG
Que os poderes do veneno eu guardo para Martin LiQue los poderes de veneno se los tengo para Martin Li
Não há escapatória se colocarem meu LeitmotivNo hay escape si ponen mi Leitmotiv
No céu vou voando bem tranquiloEn el cielo voy volando bien chill
Mas embaixo passo o tempo rondando pela ruaPero abajo me la paso merodeando por la street
Aqui o pe-rigoAquí el pe-ligro
Eleva minha capa-cidadeEleva mi capa-cidad
Serei um guerreiro como meu pai!Seré un guerrero como mi pa-pá!
Vamos!Let's Go!
Seja maior!Be greater!
Seja você mesmo!Be yourself!
Chame Miles MoralesCall Miles Morales
Se precisar de ajuda!If you need help!

Deus do céu!God Damn!

Calma!Calm Down!
O fraco que se escondaEl débil que se esconda
Não dura nem outra rodadaNo dura ni otra ronda
Frente a uma besta como euFrente a una bestia parda como yo
Tenho o controle!Tengo el control!
Dessa voz interiorDe esa voz interior
Ela repara a dorMe repara el dolor
Ser o melhorSer el mejor

Vamos queimar o maldito mundo, AGORA!We gonna burn the fucking world, NOW!

Duas trilhas de cores cruzam o céuDos estelas de colores surcan el cielo
HOMEM-ARANHA!SPIDER-MAN!
HOMEM-ARANHA!SPIDER-MAN!
Relâmpagos cruzam esta selva de açoRelámpagos cruzan esta selva de acero
HOMEM-ARANHA!SPIDER-MAN!
HOMEM-ARANHA!SPIDER-MAN!
Heróis preparados e prontos para o dueloHéroes preparados y listos para el duelo
Com teias como meio de vooCon telarañas como medio de vuelo
Você já sabe quem te venceuYa sabes quiénes son los que te vencieron
HOMEM-ARANHA!SPIDER-MAN!
HOMEM-ARANHA!SPIDER-MAN!