I Haven’t Been Taking Care Of Myself

Eu não cuido de mim mesmo

I Haven’t Been Taking Care Of Myself

Você era minha droga, agora estou me retirando
You were my drug, now I'm withdrawing
Quando você está no meu sangue, nada é chato
When you're in my blood, nothing's ever boring
Eu sinto isso nas minhas veias, tão ansioso para agradar
I feel it through my veins, so eager to please
Você me dá dores no peito, deixa meu coração aliviar
You give me chest pains, let my heartrate ease

Esse sangue está nas minhas mãos ou é apenas vinho tinto?
Is this blood on my hands or is it just red wine?
Acho que estou pensando em você quase a noite toda
I find I’m thinking 'bout you nearly all of the night
Invento essas desculpas pelas razões pelas quais devemos nos encontrar
I make up these excuses for the reasons we should meet
Isso é um vício ou é apenas uma repetição?
Is this an addiction or is this just a repeat?

Eu não tenho me cuidado
I haven't been taking care of myself
Eu esqueci como é estar de boa saúde
I've forgotten what it's like to be in good health
Eu ganhei peso e bebo demais
I've gained weight and I drink too much
Talvez seja por isso que você não me ama tanto
Maybe that's why you don't love me as much
Eu preciso começar a me cuidar
I need to start taking care of myself

Me distrair do que é importante
Distracting me from what's important
Mas você não se importa, e eu estou perdendo o foco
But you don't care, and I'm losing focus
Você me empurra até a borda e depois me puxa de volta
You push me to the edge, and then you pull me back
Juro por Deus, vou ter um ataque cardíaco
I swear to God, I'll have a heart attack

Minha pele está saindo e eu não gosto do que vejo
My skin's breaking out and I don't like what I see
Quando passo por superfícies brilhantes, não gosto de ser eu
When I walk past shiny surfaces, I don't like being me
Você diz que me quer, mas não age como você
You say that you want me but you don't act like you do
Tenho certeza que minha mãe disse para ter cuidado com você
I'm pretty sure my mum said be careful around you

Eu não tenho me cuidado
I haven't been taking care of myself
Eu esqueci como é estar de boa saúde
I've forgotten what it's like to be in good health
Eu ganhei peso e bebo demais
I've gained weight and I drink too much
Talvez seja por isso que você não me ama tanto
Maybe that's why you don't love me as much
Eu preciso começar a me cuidar
I need to start taking care of myself

Eu não ligo para todas as minhas roupas
I don't care that all my clothes
Cheira como o fumo passivo
Smell like your second-hand smoke
Eu vou fazer qualquer compromisso
I'll make any compromise
Se isso te mantém ao meu lado
If it keeps you by my side

Não sei porque
I don't know why

Eu não tenho me cuidado
I haven't been taking care of myself
Eu esqueci como é estar de boa saúde
I've forgotten what it's like to be in good health
Eu ganhei peso e bebo demais
I've gained weight and I drink too much
Talvez seja por isso que você não me ama tanto
Maybe that's why you don't love me as much
Eu preciso começar a me cuidar
I need to start taking care of myself

Faça da da, faça da-da
Do da da, do da-da
Faça da da do wah-oh!
Do da da do wah-oh!
Faça da da, faça da-da
Do da da, do da-da
Faça da da do wah-oh!
Do da da do wah-oh!

Faça da da, faça da-da
Do da da, do da-da
Faça da da do wah-oh!
Do da da do wah-oh!
Faça da da, faça da-da
Do da da, do da-da
Faça da da do wah-oh!
Do da da do wah-oh!