Por Ti

Por Você

Por Ti

Por vocêPor ti
Vou buscar no mar estrelasBuscaré en el mar estrellas
Por vocêPor ti
Procuro atrás do Sol a LuaBusco tras del Sol la Luna

Por vocêPor ti
Por você sou capaz de colocarPor ti soy capaz de poner
Todo o mundo aos seus pésTodo el mundo a tus pies
Te levar na minha aventuraLlevarte en mi aventura

E não é difícil dizer que te amoY no es difícil decir que te amo
Se eu já provei, você me deixa loucoSi lo he demostrado tú me vuelves loco
Por você eu pego fogo com as mãosPor ti agarro el fuego con las manos
Ou esculpo em gelo seu riso e seu rostoO esculpir en hielo tu risa y tu rostro

Porque te amoPorque te amo
Porque te amoPorque te amo

Minha vida eu coloco em suas mãosMi vida la pongo en tus manos
Meu mundo, meus sonhos, tudo que façoMi mundo, mis sueños, todo lo que hago
A magia de um verso, meus melhores anosLa magia de un verso, mis mejores años
Porque te amoPorque te amo

O tempo pode pararEl tiempo podrá detenerse
Secar os mares, que tudo isso aconteçaSecarse los mares, que todo eso pase
Ver um arco-íris, mas em preto e brancoVer un arco iris, pero en blanco y negro
Eu assim te amo, eu assim te queroYo así te amo, yo así te quiero
Por você eu morroPor ti me muero

Porque te amoPorque te amo
Porque te amoPorque te amo
Porque te amo, meu amorPorque te amo mi amor
Porque te amoPorque te amo

Por vocêPor ti
Vou buscar a paz do mundoBuscaré la paz del mundo
Por vocêPor ti
Eu vou alcançar estrelasYo voy alcanzar luceros

Por vocêPor ti
Por você eu vou naufragar na areiaPor ti yo voy a naufragar en la arena
E plantar flores no desertoY sembrar flores en el desierto

E não me importa que me chamem de loucoY no me importa que me digan loco
Se do poeta ao louco, já não há diferençaSi del poeta al loco, ya no hay diferencia
Cego, surdo, mudo, teimoso e tontoCiego, sordo, mudo, terco y tonto
Eu me perco nos seus lábios quando você me beijaMe vuelven tus labios cuando tú me besas

Porque te amoPorque te amo
Porque te amoPorque te amo

Por você não me importa se o vento volta pro nordestePor ti no me importa si el viento regresa al nordeste
Se o Sol um dia desses desapareceSi el Sol un día de estos se desaparece
Ou se apaga pra sempreO se apague por siempre
Porque te amoPorque te amo

Vamos gritar pro mundo o que é nossoGritemos al mundo lo nuestro
Quebrar o silêncio, que não seja um segredoRompamos el silencio, que no sea un secreto
Que esse amor é grande como o universoQue este amor es grande como el universo
Se você me ama e eu te amoSi tú me amas y yo te amo
Meu amor eternoMi amor eterno

Porque te amoPorque te amo
Porque te amoPorque te amo
Porque te amo, meu amorPorque te amo mi amor
Porque te amoPorque te amo

Eu te amo tanto, tanto amorYo te amo tanto, tanto amor
Te amoTe amo
Porque te amoPorque te amo
Porque te amoPorque te amo

Eu te amo tanto, tanto amorYo te amo tanto, tanto amor