La Historia

A História

La Historia

Foi tão preciso o momento que encontramosFue tan preciso el momento encontrado
Eu não te procurei, você se sentou ao meu ladoYo no te busque tu te sentaste a mi lado
Depois você me perguntou: você é o garoto que canta?Luego me preguntaste tu eres el chico que canta?
Eu disse que sim! com um nó na gargantaYo te dije que si! con un nudo en la garganta

Centenas de perguntas entre a dança e o vinhoCientos de preguntas entre el baile y el vino
Contamos histórias, aquilo foi tão divinoNos contamos historias aquello fue tan divino
Eu sugeri minha casa pra continuar a festaYo sugeri mi casa para seguir con la fiesta
Eu moro bem ao lado, quando você sai na esquinaYo vivo justo al lado cuando sales a la vuelta

Caminhando, fomos direto pra minha casaCaminando nos fuimos directitos a mi casa
E é que dava pra ver que ela era de boa raçaY es que ella se notaba que era de muy buena raza
Eu cantava no ouvido minhas histórias em cançõesLe cantaba al oido mis historias en canciones
Tentei dar um beijo, ela disse: o que você tá pensando?Trate de darle un beso me dijo que te propones?

Não sou o que você pensa, você tá bem enganada!No soy lo que tu piensas estas bien equivocado!
Eu disse: sem problemas, desculpa se te ofendiLe dije no hay problema perdona si te he faltado
Ela estava muito cansada e se deitou na minha camaEstaba muy cansada y se recosto en mi cama
A cobri com o lençol, já era bem de madrugadaLa cubri con la frisa ya hera muy de madrugada

Fiz uma promessa de levá-la até sua casaLe hice una promesa de llevarla hasta su casa
Eu não tinha carro e não tinha falado nadaYo no tenia auto y no le habia dicho nada
Fui buscar meu amigo pra ver se ele me emprestavaFui a buscar a mi amigo a ver si me lo prestaba
Mas era muito cedo, no quinto sono ele estavaPero hera muy temprano en el quinto sueño andaba

Quando ela acordou, não tinha como levá-laCuando ella desperto no tenia como llevarla
Acho que ela se irritou, quase me dá um tapaCreo que se molesto por poco me da en la cara
Nenhuma informação ela me deu naquela manhãNinguna informacion ella me dio esa mañana
Não soube mais dela até a metade da semanaNo supe mas de ella hasta mitad de semana

Já pra terminar a história, aqui não acabaYa para terminar la historia aqui no se acaba
Ela deixou na minha porta um recado melodramaElla dejo en mi puerta un recado melodrama
Já estamos juntos há sete anos desde aquela ocasiãoYa llevamos siete años juntos de aquella ocasion
Vou contar outra história, pois será em outra cançãoLes contare otra historia pues sera en otra cancion