Antídoto

Antídoto

Antídoto

MemóriaRecuerdo
quando meu coração se partiuCuando me rompió el corazón
Dizendo que ele não sente mais o mesmoDiciendo que no siente lo mismo ya
E ele acha que o amor já acabou (e ele acha que o amor já acabou)Y cree que el amor ya se acabó (y cree que el amor ya se acabó)

Me mentiuMe mintió
No final ele me trocou por outroAl final me cambió por otro
Ele não se importou em me deixar tão magoadoNo le importó dejarme tan herido
Por causa dela não acredito mais no amor (por causa dela não acredito mais no amor)Por ella ya no creo en el amor (por ella ya no creo en el amor)

Mas depois de muito tempo ter passadoPero después de que ya ha pasado demasiado tiempo
Eu não parei de ter medoNo he dejado de tener el miedo
Para me apaixonar até te conhecerA enamorarme hasta que yo te conocí

Você tirou meu medo de amar outra pessoa novamenteMe quitaste el miedo a volver a amar a alguien más
E para encontrar minha outra metadeY a encontrar mi otra mitad
Eu pensei que não seria capaz de ser eu novamentePensé que no iba a poder volver a ser yo

Você tirou meu medo de pensar que não haveria mais ninguémMe quitaste el miedo a pensar que no habría nadie más
O que seria eu e a solidãoQue sería yo y la soledad
Eu pensei que não seria capaz de ser eu novamentePensé que no iba a poder volver a ser yo

E você chegouY llegaste tú
Sendo meu antídotoSiendo mi antídoto

Foi o suficiente para vocêTe bastó
Tão pouco para ser meu vícioTan poco para ser mi adicción
Como uma droga você entrou no meu corpoComo una droga entraste a mi cuerpo
Mas aqueles que te fazem melhorPero de esas que te hacen mejor

E já faz muito tempoY ya ha pasado demasiado tiempo
E eu parei de ter medoY he dejado de tener el miedo
se apaixonarDe enamorarme
Porque finalmente eu conheci vocêPorque al fin yo te conocí

Você tirou meu medo de amar outra pessoa novamenteMe quitaste el miedo a volver a amar a alguien más
E para encontrar minha outra metadeY a encontrar mi otra mitad
Eu pensei que não seria capaz de ser eu novamentePensé que no iba a poder volver a ser yo

Você tirou meu medo de pensar que não haveria mais ninguémMe quitaste el miedo a pensar que no habría nadie más
O que seria eu e a solidãoQue sería yo y la soledad
Eu pensei que não seria capaz de ser eu novamentePensé que no iba a poder volver a ser yo

Você tirou meu medo de amar outra pessoa novamenteMe quitaste el miedo a volver a amar a alguien más
E para encontrar minha outra metadeY a encontrar mi otra mitad
Eu pensei que não seria capaz de ser eu novamentePensé que no iba a poder volver a ser yo

E você chegouY llegaste tú
Sendo meu antídotoSiendo mi antídoto