Cerrando Ciclos

Ciclos de fechamento

Cerrando Ciclos

HumMmm

Eu penseiYo pensé
quem foi o amor da minha vidaQue era el amor de mi vida
qual nunca se esqueceDel que uno nunca se olvida
e eu falheiY me fallo

eu demoreiMe demoré
Para encerrar minha estadiaEn clausurar mi estadía
Do beco sem saídaDel callejón sin salida
Chamado amorLlamado amor

E sei muito bem como foi difícil deixá-laY se muy bien lo difícil que fue dejarla
Comecei a desligar todas as ligações deleComencé colgando todas sus llamadas
Eu a bloqueei, não queria mais saber de nadaLa bloquee ya no quería saber nada
Meu único plano era esquecê-laMi único plan se volvió el olvidarla

E mesmo que eu tenha tentado ignorá-laY a pesar de que trataba de ignorarla
Sempre houve algo que me fez lembrar delaSiempre había algo que me hacía recordarla
Tão simples quanto o seu perfume no meu travesseiroTan simple como su aroma en mi almohada
e tomar a decisãoY tome la decisión

E tudo deve acabar esta noiteY es que debe acabarse todo esta noche
Eu esqueço de você, você se esquece de mimMe olvido yo de ti, te olvidas tú de mi
O fim chegouEl final llegó
E fechando ciclos, hoje apago seu nomeY cerrando ciclos, hoy borro ya tu nombre
Você se esquece de mim, eu esqueço de vocêTe olvidas tú de mi, me olvido yo de ti
E no final, todos seguem em frente com suas vidasY al final, cada quien sigue con su vida

Fechando ciclos deste desgostoCerrando ciclos de este desamor
Estou cansado de estar nesta prisãoMe canse de estar en esta prisión
Fechando ciclos de decepçãoCerrando ciclos de desilusión
Estou cansado, você partiu meu coraçãoMe canse, me rompiste el corazón

Já deixei as coisas que você me deu para o seu vizinhoYa deje las cosas que me diste a tu vecina
Todos os presentes que eu tinha em uma vitrineTodos los regalos que tenía en una vitrina
Eu bloqueei você de tudo para evitar mais lesõesTe bloquee de todo pa′ evitarme más heridas
Eu até aproveitei para deletar seus amigosHasta me di el tiempo de borrar a tus amigas
Não há mais arrependimentos, não há maisNo más remordimientos, ya no existen ma

Você já foi embora e eu sei que você não vai voltarTu ya te fuiste y sé que no volverás
Eu tirei você do pedestal em que estavaTe quite del pedestal en el que te tenía
Eu percebi que você era uma mentira completaMe di cuenta que eras una completa mentira
Algumas bebidas foram suficientes para você e você era meu inimigoTe bastaron par de tragos y eras mi enemiga
Me mostrando que não quero você na minha vidaDemostrándome que no te quiero en mi vida
É difícil, mas não há como voltar atrásEs algo duro, pero ya no hay vuelta atrás
Sua memória está indo embora hojeTu recuerdo hoy se va

Pintamos para o casal perfeitoPintábamos para pareja perfecta
Meus amigos disseram que você me complementaMis amigos decían que me complementas
Até Deus acreditou que você era a pessoa certaHasta Dios creyó que tú eras la correcta
você foi uma decepçãoFuiste una decepción

E tudo deve acabar esta noiteY es que debe acabarse todo esta noche
Eu esqueço de você, você se esquece de mimMe olvido yo de ti, te olvidas tú de mi
O fim chegouEl final llegó
E fechando ciclos, hoje apago seu nomeY cerrando ciclos, hoy borro ya tu nombre
Você se esquece de mim, eu esqueço de vocêTe olvidas tú de mi, me olvido yo de ti

E no final, todos seguem em frente com suas vidasY al final, cada quien sigue con su vida
Fechando ciclos deste desgostoCerrando ciclos de este desamor
Estou cansado de estar nesta prisãoMe canse de estar en esta prisión
Fechando ciclos de decepçãoCerrando ciclos de desilusión
Estou cansado, você partiu meu coraçãoMe canse, me rompiste el corazón

Fechando ciclos deste desgostoCerrando ciclos de este desamor
Estou cansado de estar nesta prisãoMe canse de estar en esta prisión
Fechando ciclos de decepçãoCerrando ciclos de desilusión
Estou cansado, você partiu meu coraçãoMe cansé, me rompiste el corazón