El 11 (Viernes XI)

O 11 (Sexta XI)

El 11 (Viernes XI)

Como negar que isso me dói?¿Cómo negar que esto me duele?
Seria mentir só pra me mostrar forteSería mentir solo por mostrarme fuerte
Agora, posso entender como é sentirAhora, puedo entender que se siente
Dar tudo e ver que não é suficienteDarlo todo y ver que no es suficiente

Por que você se afasta?¿Por qué te alejas
Deus sabeLo sabe Dios
Se ele leva algo é porque traz algo melhorSi él se lleva algo es porque trae algo mejor

Mas entra a dúvidaPero entra la duda
Entra o medoEntra el temor
Não sei se deixar você ir é a melhor decisãoNo sé si dejarte irse a la mejor decisión

Porque já passou um mêsPorque ya ha pasado un mes
Quatro semanas sem te verCuatro semanas sin verte
Vinte e oito dias depois de te perderVeintiocho días Después de perderte
Seiscentas setenta e duas horas de má sorteSeiscientas setenta y dos horas de mala suerte
E nasce a teoria de que março não menteY nace la teoría que marzo no miente
E já chegou o novo mêsY ya llegó el nuevo mes
E agora seiY ahora sé
Que não posso perder o que nunca tiveQue no puedo perder lo que nunca tuve

MmMm
O que nunca tiveLo que nunca tuve

E o pior de tudo é que apesar de já saber que não é aíY lo peor de todo es que a pesar de que ya sé que no es ahí
Eu faria de novoLo volvería a hacer
Uma e outra vezUna y otra vez

E entra em luto a ideia de que eu não lutei por vocêY entra en duelo la idea de que yo no luche por ti
Meu orgulho dizendoMi orgullo diciéndome
Já foi suficienteYa fue suficiente

Dê seu valor se ele não vêDate tu lugar si no lo ve
Não te mereceNo te merece
Está te quebrando, paraTe está rompiendo detente

Porque já passou um mêsPorque ya ha pasado un mes
Quatro semanas sem te verCuatro semanas sin verte
Vinte e oito dias depois de te perderVeintiocho días Después de perderte
Seiscentas setenta e duas horas de má sorteSeiscientas setenta y dos horas de mala suerte
Nasce a teoria de que março não menteNace la teoría que marzo no miente
E já chegou o novo mêsY ya llegó el nuevo mes
E agora seiY ahora sé
Que não posso perder o que nunca tiveQue no puedo perder lo que nunca tuve

O que nunca tiveLo que nunca tuve
O que nunca tiveLo que nunca tuve